You must be sleepy after a such long day.
玩了一整天,你一定很累了。
Could I stay up a little longer play with my friend before the sun goes down?
我能再跟朋友玩一會嗎,玩到太陽下山之前?
Don't you think you and your friend should played another one day?
你不覺得應(yīng)該改天再跟朋友一起玩嗎?
Maybe you're right.
你說的對。
Are you ready for bed?
準(zhǔn)備好睡覺了嗎?
Hey!
嘿!
Little bear, go to sleep!
小熊,睡覺!
What's going on here? Nothing!
發(fā)生什么事情了?沒什么!
Okay, in the bed with you!
好的,乖乖睡覺!
Well, where will my friend sleep? your friend?
我的朋友睡哪里?你的朋友?
Oh,yes, on the floor!
哦,對了,睡在地板上!
Isn't that where he always is when you wake up in the morning?
你每天早上醒來的時候,他不是都在這里的嗎?
Why did you do that? So he'll be more comfortable down there.
你這是干什么?這樣他能睡得舒服些。
Good night little bear, good night little bear's friend!
晚安,小熊,晚安,小熊的朋友!