評論
打印
Excuse me, Mr. Early Bird,we need that this morning,
打擾了，早起的鳥兒，今天我們需要它，
cause we are going to catch the biggest fish in lake today, aren' we, father bear?
因為我們今天要去湖邊釣最大的魚，是吧,熊爸爸？
We certainly are, little bear.
當然，小熊。
Did you bring the sandwiches, father bear?
你帶三明治了嗎，熊爸爸？
Aha...And the apples?
啊哈...還有蘋果呢？
Ah...You didn't forget the hot chocolate?
啊...你沒忘了熱巧克力吧？
Aha...And the cookies mother bear made for us?
啊哈...還有熊媽媽給我們做的餅干呢？
I got them.. Good.
我都帶了。好。
We have a big day ahead of us!
今天可是個大日子啊！
Yup. .Hum...
是啊。 。哼哼...
Do you think we should have a cookie right now to tide us over?
你覺得我們現在應該有吃塊餅干來度過難關嗎？
Little bear, we just had breakfast.
小熊，我們剛剛吃過早飯。
Oh, OK!
哦，好吧！
Well, maybe just one.
好吧，只能吃一塊。
