Lesson 43 n
Bring Me the Winner

寫一寫：
dinner 晚餐 funny滑稽的 penny便士，分

讀一讀：
It's time for dinner. A man goes into a restaurant. He orders a lobster. After a while, the waiter brings him the lobster. It looks funny with only one claw. The man asks the waiter，"Why does this lobster have only one claw? I won't pay a penny for it."
"I'm sorry, sir，"the waiter replies,but sometimes the lobsters fight in the sink."
"Well，bring me the winner then，" the man says.

注解：
dinner晚餐 funny滑稽的 penny便士，分 winner獲勝方 order點(diǎn)（菜）lobster龍蟲下 claw爪子 sink水槽，水池

想一想：
根據(jù)故事內(nèi)容判斷正（T)誤（F)。
( )1. It's time for lunch.
( )2. A man goes into a restaurant.
( )3. The man orders a lobster.
( )4. The lobster is funny-looking with only one claw.
( )5. The man is very happy.

譯文：
把獲勝方拿給我

到了吃晚飯的時(shí)間了。一個(gè)男人走進(jìn)餐館，點(diǎn)了一只龍蝦。過(guò)了 一會(huì)兒，服務(wù)員給他端來(lái)了龍蝦，這只龍蝦只有一只爪子，看上去怪怪的。這個(gè)男人問(wèn)服務(wù)員：“這只龍蝦為什么只有一只爪子？我一分錢也不會(huì)付的?！?br />“對(duì)不起，先生，”服務(wù)員回答說(shuō)，“因?yàn)辇埼r有時(shí)會(huì)在水槽里打架的?！?br />“噢，那么把打贏的那只給我拿來(lái)吧?！边@個(gè)男人說(shuō)。

“想一想”答案： 1. F 2. T 3. T 4. T 5. F