評論
打印
洪恩奇境英語之白雪公主第4集：
簡介：聽了獵人的話，白雪公主頭也不回的向森林里跑了去。在森林里她撞到了什么人？
Whoa...whoa there !
噢，小心！
Wait a minute , Miss !
等一下，小姐。
You are the most lovely creature this forest has ever seen !
你是最美的人,這個森林從未見過的美。
Please ! Let me go !
請你放開我！
Who are you ? What are you afraid of ? Let me help you,please . After her ! I must know who she is !
你是誰？你害怕什么？讓我幫你吧。快點追她！我一定要知道她是誰。
Never have these eyes gazed upon such beauty ! Never have I felt like this ! Truly I think this must be love !
從沒見過如此美麗的人。從來也沒有如此這般感受.我想這一定是愛情了！
Sire , she has disappeared from sight .
王子殿下，她不見了。
It’s true , Sire.Perhaps she was a witch or a gnome ?
是真的，王子殿下。也許她是個女巫，或者是個精靈？
No , my friends ! No one with a face like hers could be a witch or a gnome ! i swear by all that I hold sacred , I shall find that girl , no matter how long it takes ! And if I am lucky enough , she will become my Princess !
不可能，兄弟們！有那樣純潔的臉的人不可能是女巫或是精靈！我發誓，我一定要找到她！不論多久。如果我幸運的話，她會成為我的王妃！
