您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級真題 > 六級考試歷年真題 > 正文
Part IV Translation (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
荷花(lotus flower)是中國的名花之一，深受人們喜愛。中國許多地方的湖泊和池塘都適宜荷花生長。荷花色彩鮮艷，夏日清晨綻放，夜晚閉合，花期長達兩三個月，吸引來自各地的游客前往觀賞。荷花具有多種功能，既能綠化水面，又能美化庭園，還可凈化水質、減少污染、改善環境。荷花迎驕陽而不懼，出污泥而不染，象征純潔、高雅，常來比喻人的高尚品德，歷來是詩人畫家創作的重要題材。荷花盛開的地方也是許多攝影愛好者經常光顧之地。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| commodity | [kə'mɔditi] |
想一想再看 n. 商品，日用品 |
聯想記憶 | |
| achieve | [ə'tʃi:v] |
想一想再看 v. 完成，達到，實現 |
||
| retreat | [ri'tri:t] |
想一想再看 n. 休息寓所，撤退，隱居 |
聯想記憶 | |
| encourage | [in'kʌridʒ] |
想一想再看 vt. 鼓勵，促進，支持 |
聯想記憶 | |
| occupy | ['ɔkjupai] |
想一想再看 vt. 占領，占用，占據，使忙碌，使從事 |
聯想記憶 | |
| confined | [kən'faind] |
想一想再看 adj. 幽禁的；狹窄的；有限制的；在分娩中的 v. 限 |
聯想記憶 | |
| majority | [mə'dʒɔriti] |
想一想再看 n. 多數，大多數，多數黨，多數派 |
||
| intense | [in'tens] |
想一想再看 adj. 強烈的，劇烈的，熱烈的 |
聯想記憶 | |
| protein | ['prəuti:n] |
想一想再看 n. 蛋白質 |
||
| immense | [i'mens] |
想一想再看 adj. 巨大的，廣大的，非常好的 |
聯想記憶 |
評論
打印
