您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級真題 > 六級考試歷年真題 > 正文
Part IV Translation (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
漢語現在是世界上用作本族語人數最多的語言。漢語與西方語言的一個重要區別在于它是以方塊字（character）而不是以字母構成的。目前仍在使用的書寫系統中，漢語是最古老的。在中國，來自不同地區的人可能聽不懂對方的方言，但由于漢字有統一的書寫形式，他們交流起來幾乎沒有任何困難。漢語歷史上對團結中華民族發揮了重要作用。今天，隨著中國經濟的快速增長和全球影響力的增強，越來越多其他國家的人也開始學習漢語。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| interfere | [.intə'fiə] |
想一想再看 vi. 妨礙，沖突，干涉 |
||
| shift | [ʃift] |
想一想再看 n. 交換，變化，移動，接班者 |
||
| procurement | [prə'kjuəmənt] |
想一想再看 n. 取得，征購，斡旋，促成 |
||
| respond | [ris'pɔnd] |
想一想再看 v. 回答，答復，反應，反響，響應 |
聯想記憶 | |
| domestic | [də'mestik] |
想一想再看 adj. 國內的，家庭的，馴養的 |
||
| likelihood | ['laiklihud] |
想一想再看 n. 可能性 |
聯想記憶 | |
| guarantee | [.gærən'ti:] |
想一想再看 n. 保證，保證書，擔保，擔保人，抵押品 |
||
| sophistication | [sə.fistikeiʃən] |
想一想再看 n. 老練，精明，復雜，精密，有教養，詭辯，強詞奪理 |
||
| unification | [.ju:nifi'keiʃən] |
想一想再看 n. 統一，一致 |
聯想記憶 | |
| harmony | ['hɑ:məni] |
想一想再看 n. 和弦，協調，和睦，調和 |
評論
打印
