您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級真題 > 六級考試歷年真題 > 正文
Part IV Translation (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
近年來，中國政府進一步加大體育館建設投資，以更好地滿足人們快速增長的健身需求。除了新建體育館外，許多城市還采取了改造舊工廠和商業建筑等措施，來增加當地體育館的數量。在政府資金的支持下，越來越多的體育館向公眾免費開放，或者只收取少量費用。許多體育館通過應用現代信息技術大大提高了服務質量。人們可以方便地在線預訂場地和付費。可以預見，隨著運動設施的不斷改善，愈來愈多的人將會去體育館健身。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| external | [ik'stə:nl] |
想一想再看 adj. 外部的，外面的，外來的，表面的 |
||
| overall | [əuvə'rɔ:l] |
想一想再看 adj. 全部的，全體的，一切在內的 |
||
| resilience | [ri'ziliəns] |
想一想再看 n. 適應力，彈性，收縮性 |
聯想記憶 | |
| achieve | [ə'tʃi:v] |
想一想再看 v. 完成，達到，實現 |
||
| adequate | ['ædikwit] |
想一想再看 adj. 足夠的，適當的，能勝任的 |
聯想記憶 | |
| participation | [pɑ:.tisi'peiʃən] |
想一想再看 n. 參加，參與 |
||
| revealing | [ri'vi:liŋ] |
想一想再看 adj. 有啟迪作用的，透露內情的，袒露身體的 動詞re |
||
| thereby | ['ðɛə'bai] |
想一想再看 adv. 因此，從而 |
||
| inability | [.inə'biliti] |
想一想再看 n. 無能，無力 |
||
| overcome | [.əuvə'kʌm] |
想一想再看 vt. 戰勝，克服，(感情等)壓倒，使受不了 |
聯想記憶 |
評論
打印
