您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級真題 > 六級考試歷年真題 > 正文
Part VI Translation (5 minutes)
Directions：Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.
注意：此部分試題請在答題卡2上作答，只需寫出譯文部分。
聞名于世的絲綢之路是一系列連接東西方的路線。絲綢之路延伸6000多公里，得名于古代中國的絲綢貿易。絲綢之路上的貿易在中國、南亞、歐洲和中東文明發展中發揮了重要作用。正是通過絲綢之路，中國的造紙、火藥、指南針、印刷術等四大發明才被引介到世界各地。同樣，中國的絲綢、茶葉和瓷器(porcelain)也傳遍全球。物質文化的交流是雙向的，歐洲也通過絲綢之路出口各種商品和植物，滿足中國市場的需求。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| beat | [bi:t] |
想一想再看 v. 打敗，戰勝，打，敲打，跳動 |
||
| incomplete | [.inkəm'pli:t] |
想一想再看 adj. 不完全的，不完整的 |
||
| patent | ['peitənt, 'pætənt] |
想一想再看 n. 專利，特許 |
聯想記憶 | |
| unknown | ['ʌn'nəun] |
想一想再看 adj. 未知的，不出名的 |
||
| enrich | [in'ritʃ] |
想一想再看 vt. 使富足，使肥沃，添加元素 |
||
| mechanical | [mi'kænikəl] |
想一想再看 adj. 機械的，力學的，呆板的 |
||
| finite | ['fainait] |
想一想再看 adj. 有限的 |
聯想記憶 | |
| exchange | [iks'tʃeindʒ] |
想一想再看 n. 交換，兌換，交易所 |
||
| grateful | ['greitfəl] |
想一想再看 adj. 感激的，感謝的 |
聯想記憶 | |
| inevitably | [in'evitəbli] |
想一想再看 adv. 不可避免地 |
評論
打印
