您現在的位置：首頁 > 英語六級 > 六級真題 > 六級考試模擬試題 > 正文

2013年12月英語六級改革新題型模擬題(5)

時間:2013-10-30 09:56:00 來源:可可英語編輯:Jasmine ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦 [F8鍵暫停/播放] 批量下載MP3到手機

Part Ⅳ Translation (30 minutes)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

中醫(Traditional Chinese Medicine)是中華文化不可分割的一部分，為振興華夏做出了巨大的貢獻。如今，中醫和西醫(western medicine)在中國的醫療保健領域并駕齊驅。中醫以其獨特的診斷手法、系統的治療方式和豐富的典籍材料，備受世界矚目。中國的中醫事業由國家中醫藥管理局（State Administration of TCM and Pharmacology)負責。現在國家巳經出臺了管理中醫的政策、法令和法規，引導并促進這個新興產業的研究和開發。在定義上，中醫是指導中國傳統醫藥理論和實踐的一種醫學，它包括中醫療法、中草藥(herbalogy)、針灸(acupuncture )、推拿(massage)和氣功(Qigong)。

上一頁 [1] [2] [3] [4] 下一頁 查看《六級考試模擬試題》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
restricted	[ris'triktid]	想一想再看 vt. 限制，約束 adj. 受限制的，有限的，保密的
unregulated	[ʌn'regjuleitid]	想一想再看 adj. 未經調節的；未校準的
vocal	['vəukəl]	想一想再看 adj. 聲音的，口述的，歌唱的 n. 元音，	聯想記憶 X 單詞vocal 聯想記憶： voc聲音，al：發聲的
environment	[in'vaiərənmənt]	想一想再看 n. 環境，外界
profitable	['prɔfitəbl]	想一想再看 adj. 有益的，有用的	聯想記憶 X 單詞profitable 聯想記憶： profit+able→有利潤的
corporation	[.kɔ:pə'reiʃən]	想一想再看 n. 公司，法人，集團	聯想記憶 X 單詞corporation 聯想記憶： corpor軀體，ation表名詞－法人
unique	[ju:'ni:k]	想一想再看 adj. 獨一無二的，獨特的，稀罕的	聯想記憶 X 單詞unique 聯想記憶： uni一個，que表形容詞－獨特的
approach	[ə'prəutʃ]	想一想再看 n. 接近; 途徑，方法 v. 靠近，接近，動	聯想記憶 X 單詞approach 聯想記憶： ap一再，proach接近－靠近
elusive	[i'lu:siv]	想一想再看 adj. 難懂的，難捉摸的，難記的，逃避的	聯想記憶 X 單詞elusive 聯想記憶： e出+lus玩，戲劇+ive→把人玩出去→讓人難懂的→難懂的，難捉摸的
mental	['mentl]	想一想再看 adj. 精神的，腦力的，精神錯亂的 n. 精	聯想記憶 X 單詞mental 聯想記憶： ment思考，神智+al→智力的；精神的