日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語六級(jí) > 六級(jí)考試經(jīng)驗(yàn) > 正文

2013年6月大學(xué)英語六級(jí)翻譯每日一練(22)

編輯:Aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

  ________________(學(xué)生們應(yīng)該從這里得出一條經(jīng)驗(yàn)):Don't be misled by false appearances.

  答案:Students should draw a lesson here

  解析:本題意為:學(xué)生們應(yīng)該從這里得出一條經(jīng)驗(yàn):不要被假象所迷惑。看到"經(jīng)驗(yàn)"一詞,大多考生會(huì)反應(yīng)出experience,但根據(jù)全句意思可知,"經(jīng)驗(yàn)"兩字在這里并不是指取得成功之后所積累的經(jīng)驗(yàn),而是指從錯(cuò)誤和失敗中得出的教訓(xùn)。Lesson表示教訓(xùn)、懲戒、訓(xùn)誡等,在譯文中能準(zhǔn)確傳遞原文的內(nèi)涵。

?

最新文章

可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 杨笠 个人资料| 我的亲爱| 女生被草视频| 特级做a爰片毛片免费看| 五下数学第二单元思维导图 | 宁波电视台| 詹姆斯怀特| 闺蜜之夏 电影| lanarhoades在线av| 迅雷 电影| 尘埃落定剧情| 祝福语生日| 阴阳界 电影| 我是老师电影完整版| 徐若晗个人简历资料| 圣般若摄颂| 黄视频免费观看网站| 韩诗雅| 巴不得妈妈| 六一儿童节对联七字| 叶子楣作品| 阴阳先生之阴阳中间站 2016 彭禺厶| 追捕演员表| 我不知道明天的道路歌词歌谱| 日韩在线操| 叶玉卿电影| 丁莹| 乔治爸爸去哪儿| 檀健次壁纸| 复仇女王 电视剧| 沟通能力自我评价| 色蝴蝶| 北1| 预备党员思想汇报1500字| 我的公公电影| 本田莉子| 四查四看自我剖析材料| 验光单子的数据怎么看| 泰剧《只有你》| department什么意思| 滑胎最凶的食物孕早期|