日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯輔導 > 正文

六級翻譯特訓附答案(1)

編輯:Daisy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

1. If he had known this would happen, _________________________(他當初也許會以不同方式行事).

2. Every mother is proud of her child and__________________(父親也一樣).

3. ___________________(他剛到家)when it started raining.

4. A minute ago the old lady ______________(撕開信封)with great excitement.

5. My washing machine broke down this morning. ______________(我打算明天把它送去修理).

6. The report said that the sample water had too much lead in it, ___________________(可能對我們的健康有害).


答案解析:

1.答案:he would have acted differently或he would have acted in a different way

本題主要考查語法虛擬語氣。由句意提示可知,本句是if引導的虛擬句,表示對過去情況的假設。由于前半句出現了had加動詞的過去分詞,后半句應使用would加have done的結構。

2.答案:so is every father

本句主要考點為語法,考查倒裝結構。當so表示“同樣”或“也……”之意時,其后的句子需要倒裝。翻譯本句時還要注意every father作主語時謂語應為單數形式。

3.答案:Hardly had he arrived home或He had hardly arrived home

本題的考點在于固定搭配。句意為“他剛到家就開始下雨了。”由于后半句由when代起,前半句應出現hardly,構成固定搭配 hardly...when...,且根據此固定搭配的使用要求,前半句的時態應為過去完成時。本題由兩種可能的答案,若以hardly開頭,句子需要倒裝,以he開頭則保持正常語序。

4.答案:tore the envelope open

本題的考點在于核心動詞。表達“撕開”之意應選擇動詞tear,tear是規則動詞,過去式為tore。本題另一個易錯之處在于選擇表示“開”的詞。由句意可知,“開”指的是信封的狀態而不是對動詞“撕”的修飾,故應用形容詞。

5.答案:I'll have it fixed tomorrow或I'm going to have it fixed tomorrow

本題的考點在于固定搭配。have...done與do sth.的區別在于前者意為“讓別人做某事”。本題需要表達讓別人修理洗衣機,故應為have it repaired。

6.答案:which might damage our health

本題的考點在于語法,主要考查對從句的使用。由于空格前出現了逗號,空格部分應補出從句而而非一個完整的句子。由句意可知,逗號之前出現的it指的是water,而對健康有害的東西正是water,故因翻譯出一個以it為先行詞的非限定性定語從句。

重點單詞   查看全部解釋    
tear [tiə]

想一想再看

n. 眼淚,(撕破的)洞或裂縫,撕扯
vt.

聯想記憶
sample ['sæmpl]

想一想再看

n. 樣品,樣本
vt. 采樣,取樣

聯想記憶
envelope ['enviləup]

想一想再看

n. 信封,封皮,殼層

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 我等伊人来简谱| 电子版租房合同免费下载| 译码器及其应用实验报告| 贤惠好儿媳在线观看完整版| 白血公主| 红灯区无删减| 列维| 恋爱症候群| ab变频器中文说明书| 决胜法庭演员表| 坐月子喝什么汤最好最有营养| 缝鞋子针法视频| 湖北经视频道| 公民的基本权利和义务教学设计 | 恶人想要抢救一下 漫画| 彭丹主演的经典电影| 觉醒年代免费看| 韩国一对一电影| 伤感的头像| 电影善良的妻子| 文王一支笔的功效与作用| 韩国最火女团的舞蹈| 九九九九九九九九九九热| 昭和农村犯罪电影| 思想认识不到位,重视程度不够| 耄耋老太国产| 喂找谁呀 电影| 曹查理电影大全免费观看国语| 隐形人电影完整剧情| 帅气动漫头像| 青春喂了狗| 六年级上册脱式计算题| 金马电影网| 沈敏| 二年级上册期末真题卷| 森林运动会作文三年级300字| 计良| 我的爱情撞了战争电视剧| 婴儿几个月添加辅食最好| 湖南金鹰卡通节目表| 电影《神丐》|