1.【參考答案】將were改為was。
【參考譯文】 作為美國三大商業廣播電視網之一,哥倫比亞廣播公司成立于1928年。
【詳細解答】 本句的主語為CBS (哥倫比亞廣播公司),而不是networks。因此,將were organized改為 was organized。
2.【參考答案】將which改為when/in which。
【參考譯文】 那年,它的創始人威廉·佩利獲得了數家廣播電臺的所有權。
【詳細解答】 作“年代”的定語從句,其引導詞可以是that, which, in which或when。這須判斷定語從句缺少什么成分,its founder William Paley, acquired ownership of a group of radio stations中,缺少時間狀語,故引導詞應為when或in which。
3.【參考答案】將become改為becoming。
【參考譯文】 隨著哥倫比亞廣播公司業務范圍的拓展,它很快成了美國的最大廣播網。
【詳細解答】 As the Columbia Broadcasting System expanded its operations,是一個由as引導伴隨狀語,與soon become the largest radio network in the United States之間有一種邏輯上的因果關系,而不是并列關系,而且soon become…在句法上也與并列句子不合。(由and連結),因此,用become是不合適的,由于become的邏輯主語是the Columbia Broadcasting System,因而將become變為becoming,使這個句子成為結果狀語后,就使整個句子符合邏輯連貫性了。
4.【參考答案】將evolved改為evolving。
【參考譯文】 它一開始就認識到了未來廣播電視技術迅猛發展的趨勢。
【詳細解答】 作前置定語時,現在分詞表示“正在或將要發生”,過去分詞表示“已經成為過去”。根據句意,發展趨勢是未來的,因此,evolved是不合適的。要將evolved改為evolving。
5.【參考答案】將experimentally改為experimental。
【參考譯文】 1931年7月13日,它開始在紐約試播電視節目。
【詳細解答】 副詞作狀語時,通常在實義動詞之前,助動詞之后。那么,experimentally放在began之后,是不合適的,那么,experimentally 應修飾television broadcasting。但修飾名詞應用形容詞experimental,而不是experimentally。
6.【參考答案】將week改為weekly。
【參考譯文】 10年后,開始在紐約通過其WCBW?TV電視臺每周播放一定的黑白電視節目。
【詳細解答】 名詞也可以作定語,但一定要符合句意。week意為“周,星期”,與broadcast的搭配,沒有什么合乎邏輯的含義,若將之換為weekly,“每周播放”則合乎句意。
7.【參考答案】將that改為which。
【參考譯文】 1946年11月,WCBW?TV電視臺改為WCBS?TV。
【詳細解答】 從邏輯意義上講,that became WCBW?TV in November 1946是非限定性定語從句,that代替WCBW?TV。但非限定性定語從句的引導詞,只能用which。
8.【參考答案】將composed改為is composed。
【參考譯文】 該廣播電視集團有六大組成部分:電視網、娛樂、體育、新聞、地方電視臺以及廣播電臺。
【詳細解答】 “在表示由……組成”時,一般用be composed of。
9.【參考答案】將from改為to。
【參考譯文】 然而,到了80年代末,哥倫比亞廣播公司失去了其領先地位,由全國廣播公司取而代之。【詳細解答】 from,表示“從……來”。本句因from的誤用,使句子失去了邏輯意義,則將from改為to,就表示了“將位置丟給了NBC”,to表示的意義剛好和from相反。
10.【參考答案】將quality前加一個“a”。
【參考譯文】 新聞界的傳奇人們愛德華·默羅和沃爾特·克朗凱特給哥倫比亞廣播公司帶來了盛譽,使其被稱為信得過的新聞廣播電視臺。
【詳細解答】 quality news broadcaster 的中心詞是broadcaster(廣播電視臺),是可數名詞的單數形式,所以,應在quality前加上不定冠詞a。