翻譯題
必做:
1.Through the window________(陣陣醉人的芳香飄了進來)
2.Especially important to many people_____(正是針對污染展開立法)
3.It’s said that________(人類此前從未獲得過如此大的成功)in his attempts to modify the weather on a very small scale.
翻譯題答案:
1.came in wafts of intoxicating fragrance
【解析】該題考點為表示地點的介詞詞組位于句首時的倒裝。該句中through the window
是表示地點的介詞詞組,位于句首作狀語,句子應該全部倒裝。
2.is legislation against pollution
【解析】該題考點為表語前置被強調時句子的倒裝。該句中Especially important to many people 是表語,它提前至句子前時表示強調,整個句子要全部倒裝。
3. never before has man been so highly successful
【解析】該句考查never為否定副詞,它用于句首時,所引領的句子應該用部分倒裝。