您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級試題 > 英語四級真題 > 正文
Part IV Translation (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中國的家庭觀念與其文化傳統有關。和睦的大家庭曾非常令人羨慕。過去四代同堂并不少見。由于這個傳統，許多年輕人婚后繼續與父母同住。今天，這個傳統正在改變。隨著住房條件的改善，越來越多年輕夫婦選擇與父母分開住。但他們之間的聯系仍然很密切。許多老年人仍然幫著照看孫輩。年輕夫婦也抽時間探望父母，特別是在春節和中秋節等重要節日。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| pierce | [piəs] |
想一想再看 n. 皮爾斯 |
||
| detailed | [di'teild] |
想一想再看 adj. 詳細的 |
||
| dynamic | [dai'næmik] |
想一想再看 adj. 動態的，動力的，有活力的 |
||
| contribute | [kən'tribju:t] |
想一想再看 vt. 捐助，投稿 |
聯想記憶 | |
| fell | [fel] |
想一想再看 動詞fall的過去式 |
聯想記憶 | |
| tend | [tend] |
想一想再看 v. 趨向，易于，照料，護理 |
||
| intellectual | [.intil'ektʃuəl] |
想一想再看 n. 知識份子，憑理智做事者 |
聯想記憶 | |
| keen | [ki:n] |
想一想再看 adj. 鋒利的，敏銳的，強烈的，精明的，熱衷的 < |
||
| popular | ['pɔpjulə] |
想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的 |
聯想記憶 | |
| discrimination | [di.skrimi'neiʃən] |
想一想再看 n. 歧視，辨別力，識別 |
評論
打印
