評(píng)論
打印
Hi, Emma's speaking, who's this?
哈嘍，我是艾瑪，請(qǐng)問(wèn)您是？
Hi, Emma, I'm Paul from Hermes Delivery Service. Here's a package for you. Are you at home to collect it?
嗨，艾瑪，我是愛(ài)馬仕快遞公司的保羅。這是給您的包裹。您在家嗎？可以自取嗎？
Oh, sorry, Paul. I'm out of the moment. Can you put it in my mailbox?
哦，對(duì)不起，保羅。我現(xiàn)在出去了。你能把它放在我的郵箱里嗎？
I'm afraid I can't do that. Sorry, the package is too big, and it needs a signature to confirm you have received it. So I would need to deliver it at a time when you're in.
恐怕我不能那樣做。對(duì)不起，這個(gè)包裹太大了，需要簽名確認(rèn)您收到了。所以我需要在您來(lái)的時(shí)候把它送過(guò)去。
Okay, well, I'm out all day today, but I should be in tomorrow morning before I go out for lunch. And then I'll be at home again later in the afternoon. Will either of those times be convenient for you?
好吧，是的，我今天一整天都在外面，但我明天早上出去吃午飯前應(yīng)該在家。下午晚些時(shí)候我會(huì)再回到家里。這兩個(gè)時(shí)間對(duì)你都方便嗎？
There not, unfortunately, I'm sorry. I won't be in the area tomorrow as I have some other deliveries to make on the other side of town. I could come the day after if that suits you.
額，不好意思，我很抱歉。明天我就不在這個(gè)地區(qū)了，因?yàn)槲疫€要在鎮(zhèn)的另一邊送貨。如果你有時(shí)間的話，我可以后天來(lái)。
Okay, yes, that should be fine. I have a friend coming round in the afternoon, but I'll be at home. So the day after tomorrow will be great. Do I need to pay for the package?
好吧，是的，應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題。我有個(gè)朋友下午來(lái)，但我會(huì)在家的。所以后天是最好了。我需要付包裹的錢嗎？
No, you don't. It says here that you pay for it when you ordered it online.
不用，您不需要。你在網(wǎng)上訂購(gòu)的時(shí)候已經(jīng)付過(guò)了。
Oh, yes, I did. I got mixed up.
噢，是的，我確實(shí)付過(guò)錢了。我搞混了。
So you just need to sign the form to say you've received it.
所以你只要在表格上簽字就可以說(shuō)您已經(jīng)收到了。
Ok, great. See you the day after tomorrow then.
好的，非常棒。那么后天見(jiàn)吧。
Yes, See you then.
好的，回頭見(jiàn)。
Questions 8 to 11 are based on the conversation you have just heard.
請(qǐng)根據(jù)剛才所聽(tīng)到對(duì)話回答8-11題。
Question 8 Why is the man making the phone call?
問(wèn)題8：那個(gè)男人為什么在打電話？
Question 9 Why can't the woman meet the man today?
問(wèn)題9：為什么今天這位女士不能和這位男士見(jiàn)面？
Question 10 Why is the man unable to see the woman tomorrow?
問(wèn)題10：為什么這位男士明天不能見(jiàn)到這位女士？
Question 11 What should the woman do to receive her purchase?
問(wèn)題11：這位女士需要做什么才能取到自己購(gòu)買的東西？
