您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級試題 > 英語四級模擬題 > 正文
Part Ⅳ Translation (30 minutes) （原單句漢譯英調整為段落漢譯英。翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。四級長度為140-160個漢字。）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
過去的七年，中國的房地產(real estate)業經歷了前所未有的高速增長。對于那些月薪較低卻渴望在大城市 擁有一套屬于自己的體面、舒適的棲身之所的人來說，高昂的房價是他們無法承受的負擔。鑒于這一狀況，政府 近來采取了一系列的措施來防止房價過快增長，包括提高利率及增加房產稅等。目前，這些措施在部分城市已經 取得了初步的成效。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| vicious | ['viʃəs] |
想一想再看 adj. 惡毒的，惡意的，兇殘的，劇烈的，嚴重的 |
聯想記憶 | |
| resume | [ri'zju:m] |
想一想再看 v. 再繼續，重新開始 |
聯想記憶 | |
| assume | [ə'sju:m] |
想一想再看 vt. 假定，設想，承擔; (想當然的)認為 |
聯想記憶 | |
| estate | [is'teit] |
想一想再看 n. 財產，房地產，狀態，遺產 |
聯想記憶 | |
| criminal | ['kriminl] |
想一想再看 adj. 犯罪的，刑事的，違法的 |
聯想記憶 | |
| deception | [di'sepʃən] |
想一想再看 n. 騙局，詭計，欺詐 |
||
| credit | ['kredit] |
想一想再看 n. 信用，榮譽，貸款，學分，贊揚，賒欠，貸方 |
聯想記憶 | |
| contain | [kən'tein] |
想一想再看 vt. 包含，容納，克制，抑制 |
聯想記憶 | |
| conclusion | [kən'klu:ʒən] |
想一想再看 n. 結論 |
||
| obesity | [əu'bi:siti] |
想一想再看 n. 肥胖，肥大 |
評論
打印
