日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯備考輔導(dǎo) > 正文

2011年6月大學(xué)英語四級考試翻譯練習(xí)(5)

編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

6.【答案】What makes the world develop so fast

根據(jù)句子各部分語法功能判斷,我們在這里需要的是一個主語,因此必須將需填入部分譯成what引導(dǎo)的主語從句,全句意思為:什么讓世界發(fā)展如此之快——是現(xiàn)代科技。

7.【答案】absorb as much knowledge as he can

本句意為:學(xué)生應(yīng)該珍惜寶貴時間并吸收盡可能多的知識以便為將來事業(yè)打下堅實的基礎(chǔ)。“吸收”可選用absorb,drink in,take in.“盡可能多的”譯為as many as或as much as,具體要看句中名詞是可數(shù)還是不可數(shù)。lay a foundation for表示“為……打下基礎(chǔ)”。

8.【答案】nowhere is education better than in college

“沒有任何地方”譯成“nowhere”,但nowhere是一個表示否定的詞,后面要采取部分倒裝的形式,所以把is置于主語education之前。

9.【答案】he would sooner die than do such a thing

主語+would sooner+動詞原形+than+動詞原形表示“兩者比較寧愿做……,也不愿意做另一件”,強調(diào)意愿。該句型還有另外一種形式:Sooner than +動詞原形……,(主句)主語+would+動詞原形。主要是用于強調(diào)所比的對象,主句雖然放在后面,但不用倒裝。

10.【答案】are students permitted to graduate in advance

①句首是Only +介詞短語,后面應(yīng)用倒裝句式,屬于部分倒裝,系動詞+主語+其他;②are permitted to表示“被允許做……”;③in advance表示“提前”。

重點單詞   查看全部解釋    
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基礎(chǔ),根據(jù),建立
n. 粉底霜,基

聯(lián)想記憶
permitted

想一想再看

adj. 被允許的 v. 允許(permit的過去分詞)

 
absorb [əb'sɔ:b]

想一想再看

vt. 吸納,吸引 ... 的注意,吞并

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 《竹升妹之以牙还牙》| 彭丹三级裸奶视频| 3片| 打手板心视频80下| k总直播间| 九九九九九九九九九九热| 脚 vk| 今天是你的生日合唱谱二声部| 笼中女电影| 无内裤秘书| ctv5| 杨澜的个人资料简介| juliet stevenson| 三年电影免费完整| 抖音. com| 韩国最火主播朴曼妮| 全国精神病查询系统官网| 孤芳岚影| 正在行动| 新爱情乐园| 双生儿| 杨子萱| 屁屁视频| 饥渴少妇av| 电影《神丐》| 特级做a爰片毛片免费看108| 弦月梦影| 我是老师电影完整版| 美女操帅哥| 包公大战潘金莲| 最贵的香烟| 贝弗利山人| 张勇手演过的电影| 日本电影致命诱惑| 金珉奎怎么读| 新红楼梦电影| 日本女人的性生活视频| 血色天劫| 黑暗之心电影完整在线观看| 美女主播跳舞舞蹈视频| 姜洋|