評論
打印
一．寫長法
1． 也許 perhaps
→ it is perhaps the case that
2． 誰逐漸意識到 gradually know
→ sb. has recently come to realize sth.
3． 盡力去做什么 try to do sth.
→ try very hard to do sth.
→ try every means to do sth.
→ strive to do sth.
→ endeavor to do sth.
→ make every endeavor to do sth.
4 . 不應該做什么，應該做什么
should not do sth., should do sth.
→ instead of doing, we should
5． 建議 suggest, advise
→ propose that sb. （should） do sth.
6． 談到、涉及到 talk about sth.
→ touch sth. ; when it comes to
7． 非常地 very
→ extremely, remarkably, quite，strictly
8． 重要的（時期）at an important period
→ at a critical period
→ at a crucial period
→ at an indispensable period
9． 不同的原因 different reasons
→diverse causes
10．舉例來說 for example
→a case in point is that
→an instance cited often is that
11. 我認為 I think that
→ I argue/assume/claim/hold/insist/maintain that
→ I am of the opinion/view
→ I cling to the idea that
→ It goes without saying that…
12. 大多數人 most people
→ the majority of people
13．我相信 I believe
→ I hold to the belief that
14. 能夠，應該 sb. can/should/must
→ It is possible/necessary/imperative that
15. 知道 know
→ be aware of
16. 因為 because
→ in that/for the reason that
17. 最后 at last
→ eventually
18. 然而 but
→ nevertheless
19. 如果 if
→ provided that
→ providing that
→ on condition that
→ supposing
20. 各行各業的人 all kinds of people
→ people from all walks of life
