評論
打印
有些漢字，比如"明""解"等屬于合成字。"日"即太陽，是白天光明的來源；"月"即月亮，是黑夜光明的來源；所以"明"就由"日"和"月"兩個字合成而來。又，古時候人們宰牛是將"刀"放在"牛"的"角"后開始將其解體的，所以，"解"字就由"角""刀"和"牛"三個字合成而來。在英語詞匯里有與此類似的合成詞，這些合成詞是由兩個或兩個以上的具有獨立意義的子詞組合而成的，而且合成詞的意義通常就是其構成中子詞意義的疊加與復合。根據子詞與合成詞的內在關系記憶英語單詞，就好比是對合成漢字進行"以形說義"一樣。所以，我們把合成記憶法看作是英語單詞"說文解字"之一。
1 football n. 足球，足球比賽 〔foot腳、足，ball球；主要靠腳踢來進行的球賽〕
2 himself pron. 他自己，他親自 〔him他，self自己〕
3 overcome vt. 戰勝，克服 〔over越過，come來；努力地越過各種障礙而來〕
4 sometime ad. 將來某個時候，過去某個時候 〔some某一，time時候〕
5 widespread a. 分布廣的，散布廣的 〔wide寬廣的，spread散布、蔓延〕
