翻譯練習:
1.The finding of this study failed to.____________________(將人們的睡眠質量考慮在內)
2.The prevention and treatment of AIDS is____________________(我們可以合作的領域)
3.Because of the leg injury, the athlete____________________(決定退出比賽)
4.To make donations or for more information, please____________________(按以下地址和我們聯系)
5.Please come here at ten tomorrow morning____________________(如果你方便的話)
翻譯答案及解析:
1,consider the quality of human's sleep.
解析:本題考查consider一詞的用法
2.one field of our cooperation.
解析:對于漢語中的...的...的結構,在英語中有三種方法表達,第一種是形容詞+名詞,第二種是...of...的結構,第三種是用從句表示.具體用哪種要根據具體情況分析.
3.decided/decides to quit the match.
解析:考查固定搭配decide to do sth.
4.contact us at the following address.
解析:contact一詞的用法.
5.at your convenience.
解析:考查固定搭配at one's convenience.意思為在某人方便時.