Why should we study english 為什么我們要學英文
英文:
If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear. Now let me enumerate the reasons one by one in the following.
In the first place, English has become an international language. If you know English, you van make a trip round the world without being misunderstood.
In the second place, most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish (hope) to get knowledge, you must learn English.
譯文:
如果你要問我們為什么我們要學英文。我的答復很簡單明了。現在讓我來把我的理由一一列舉在下面:
英文已成為一種國際語言。如果你通曉它,你可以環游世界不會被人誤解。
大多數有價值的書籍,報紙和雜志都是用英文寫的。如果你希望獲得知識,你必須學習英文。
------------------------------------------
MY birthday 我的生日
英文:
Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.
The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world.
Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say "Good-bye" to one another.
譯文:
昨天是我生日,所以有幾位我的同班同學送我禮。母親給我準備一個茶會。我邀請他們都前來參加。
茶會下午六點半開始。有冷飲和點心。我們又吃又談又笑。我們覺得是世界上最快樂的人。
時間過得很快。轉瞬間,墻上的鐘敲九點了。我們不得不互道再見。