在我們學習英語的過程中，有好多同學或多或少都表現出急功近利的心態，想一口氣吃成胖子，可是往往適得其反，學了新東西，忘了舊知識。下面的句子是再簡單不過的英語，可是有多少人能保證在不看答案的情況下準確的寫出英文呢？編者建議大家先看中文自己在一邊試著把英文翻譯一下，看看你的準確率是多少。
這些句子是我們中國人在學英語的過程中普遍犯的錯誤，可以這么說，每一個學英語的中國人不論他水平高低，都在一下的句子上載過跟頭，不信大家就試試看。犯一次錯誤會更加加深你的印象，并且大家一定要熟記下面的常用句子，在口語交流中是經常要用到的啊！

1.我很喜歡。

錯：I very like it.
改： I like it very much.

2. 這個價格對我挺合適的。

錯：The price is very suitable for me.
改：The price is right.

3. 你是做什么工作的呢？

錯：What’s your job?
改：Are you working at the moment?

4. 用英語怎么說？

錯：How to say?
改：How do you say this in English?

5. 明天我有事情要做。

錯：I have something to do tomorrow?
改：Sorry but I am tied up all day tomorrow.

6. 我沒有英文名。

錯：I haven’t English name.
改：I don’t have an English name.

7. 我想我不行。

錯：I think I can’t.
改：I don’t think I can.

8. 我的舞也跳得不好。

錯：I don’t dance well too.
改：I am not a very good dancer either.

9. 現在幾點鐘了？

錯：What time is it now?
改：What time is it, please?

10. 我的英語很糟糕。

錯：My English is poor.
改：I am not 100% fluent, but at least I am improving.

11. 你愿意參加我們的晚會嗎？

錯：Would you like to join our party on Friday?
改：Would you like to come to our party on Friday night?

12. 我沒有經驗。

錯：I have no experience.
改：I don’t know much about that.

13. 我沒有男朋友。

錯：I have no boyfriend.
改：I don’t have a boyfriend.
　　

14. 他的身體很健康。

錯：His body is healthy.
改：He is in good health. You can also say: He’s healthy.
　　

15. 價錢很昂貴/便宜。

錯：The price is too expensive/cheap.
改：The price is too high/ rather low.