六.分詞誤用

錯：Comparing with other countries, China pays little attention to the energy problem.
改：Compared with other countries, China pays little attention to the energy problem.

錯：Those spirits were just like an indispensable part of the whole picture when viewing through my camera.
改：Those spirits were just like an indispensable part of the whole picture when viewed through my camera.

七.修飾語誤置

錯：Spoken English is an important part for learning English people.
改：Spoken English is an important part for people learning English.

錯：To keep the air clean, we must move the factories which give off poisonous gases to the countryside.
改：To keep the air clean, we must move to the countryside the factories which give off poisonous gases to the countryside.

八.垂懸修飾語

錯：Having carried out economic reforms in our country, people’s living standard has been greatly improved.
改：Having carried out economic reforms in our country, people have greatly improved their living standard.

錯：To tell my friend the good news, the letter was posted at once.
改：To tell my friend the good news, I posted the letter at once.

九.平行錯誤

錯：While we reduce the number of vehicles, the speed of traffic can be increased.
改：While we reduce the number of vehicles, we can increase the speed of traffic.

錯：Before I selected the new course, my teacher warned me of the difficulty of the course and how long it lasted.
改：Before I selected the new course, my teacher warned me of the difficulty and length of the course. / Before I selected the new course, my teacher warned me how difficult the course was and how long it lasted.

十.搭配錯誤

錯:In the past the price of meat was so expensive that most families could not afford it.
改:In the past the price of meat was so high that most families could not afford it.

錯:Crowded traffic in some large cities is a big problem for city dwellers.
改:Heavy traffic in some large cities is a big problem for city dwellers.

十一.破句

錯：Nowadays, if you want to find a job. Then you must pass the job interview.
改：Nowadays, if you want to find a job, you must pass the job interview.

錯：First you should show good manners. Because the first impression you leave on others is important.
改：First you should show good manners, because the first impression you leave on others is important.

看完這么多內容，一定很累吧。給大家推薦一首法語歌：歌舞青春:Aller Plus Loin《走得更遠》。其實，大家偶爾聽聽法語歌也能讓你的思路開闊，感覺學外語并不是很難的事。法國最年輕的組合為大家帶來的歌曲，曾經法國上榜排名第一。同時也借這首歌的歌名，祝大家在英語學習的道路上“走得更遠”！