評論
打印
People from different backgrounds would put different interpretations on the same case.
不同行業的人對同一種問題的解釋不盡相同。
The controversial issue is often brought into public focus. People from different backgrounds hold different attitudes towards the issue.
這中極具爭議性的話題往往很受社會的關注。不同的人對此問題的看法也不盡相同。
When asked ..., some people think..... while some prefer...
說到______，有人認為________，而另一些人則認為__________。
Just as the saying goes: "so many people, so many minds". It is quite understandable that views on this issue vary from person to person.
俗話說，""。不同的人對此有不同的看法是可以理解的。
To this issue, different people come up with various attitudes.
對于這個問題，不同的人持不同的觀點。
There is a good side and a bad side to everything, it goes without saying that...
萬事萬物都有其兩面性，所以，勿庸置疑，____________。
When it comes to ..., most people believe that ..., but other people regard ...as ....
提到_________問題，很多人認為_________，不過，一些人則認為______是____.
When faced with...., quite a few people claim that ...., but other people think as...
提到_________問題，僅少數人認為________，但另一些人則認為_________。
There is a public controversy nowadays over the issue of .... There who criticize ...argue that ...., they believe that ...,but people who favor .., on the other hand, argue that...
目前，_______問題爭議較大。批判_______的人認為_______，他們認為_______，不過，另一方面，贊同_______的人則認為_________。
Some people are of the opinion that..
有些人認為_____________。
Many people claim that...
很多人認為_____________。
A majority of 絕大多數
A large number of 很多人
Some people contend that ... has proved to bring many advantages (disadvantages)
有些人認為________有很多有利之處(不利之處)。
Those who argue for ... say that ...economic development of the cities.
覺得_____的人認為，______ 城市的經濟發展。
Some people advocate that ....
有些人在堅持認為_________。
They hold that ... 他們認為_________。
People, who advocate that ..., have their sound reasons (grounds)
堅持認為______的人也有其說法(依據)。
Those who have already benefited from practicing it sing high praise of it.
那些從中受益的人對此大家褒獎。
Those who strongly approve of ... have cogent reasons for it.
強烈認同_______的人有很多原因。
Many people would claim that...
有人會認為___________。
People who support ... give some or all of the following reasons.
那些支持_________觀點的人列出了如下原因：________。
But others hold the view that ...但是，另外一些人則認為_______。
觀點的用詞：Attitude, opinion, 與其搭配的動詞以及詞組：Take, have, come up with，set forth, put forward等。
But on the other hand, there are also quite a few people who strongly advocate that..,.
不過，另一方面，也有少部分人堅持認為_______________。
But people who are ..., on the other hand , maintain that...
不過，另一方面，________的人認為__________。
However, there are a large number of people who hold a different view concerning this case.
然而，很多人對此有不同的看法。
問題用詞：Issue, phenomenon，后接介詞, on, over等。
However, some others argue that... 然而，另一些人則認為_________。
However, there are also some others who contend that...
然而，也有人認為__________。
But other people set forth completely totally different argument concerning this case.
不過，對于此，另一些人則持完全不同的觀點。
Some people examine this issue from another angle.
有的人用另一角度來看這一問題。
On the other hand, there are also many opponents who strongly ...
另一方面，也有很多反對的人，他們認為_____________。
According to my personality and fondness, I would prefer ... rather than...
根據我的個性以及興趣，我選擇_______而不會選擇__________。
Personally, I side with the latter (former) opinion...
就我個人而言，我支持后者(前者)___________。
Personally, I am in favor of the former point of view.
就我個人而言，我較同意前一種看法。
To my point of view 我認為
To my mind, the advantages far overweigh the drawbacks(disadvantages, shortcomings)
我認為，優點勝過缺點。
For my part, I stand on side of the latter opinion that..
就我而言，我較贊同后一種觀點________________。
As far as I am concerned, I am inclined to be on the side of the latter view.
在我看來，我較同意后一種觀點。
After a thorough consideration, for my part, I am in favor of the latter view that...
經過深思熟慮，我較支持后一種看法，亦即________________________。
If asked to make a decision, I would prefer...
如果真的需要作出選擇，我寧愿____________。
