田納西州當局稱，諾克斯維爾高中的一名學生向警察開槍，隨后被槍殺0(!iQlJuU%AnDnZ-n。請聽美聯社記者杰基·奎恩帶來詳細報道Rc6#g1NGE&i=Gs#nKzJa。這場致命遭遇發生在諾克斯維爾奧斯汀東磁鐵學校的一間學校浴室內j=lHyImt&g1,m%emyU。田納西州調查局局長表示，警方接到報警稱學校里可能有人持槍k+W!lG6&|O|~(]3vqK。他們在一間浴室里找到了嫌疑犯Uw*VvaFKw-ldff)|A。這名學生被勒令退學，田納西州調查局聲稱他在警察進入時開始向他們開槍2nsPk0Dcb)DWGd。一名警官被擊中受傷，警察開槍還擊殺死了這名學生u(FEu6]pr5E。今年早些時候，這所特殊的學校已經因為槍支暴力而搖搖欲墜-A;qBkT8F#LR-Aa。該學校的三名學生分別死于校園外的槍擊事件;n!scm&HsX&T@qgW!。這位警察局長說，聽到一名警官倒下后發現是學校內發生槍擊案，真讓人不寒而栗4jyWq+G_LBs。潛在證人仍在接受訊問9p.)SccETEiGe2&uX。我是杰基·奎恩I!*;Ed[16BBydKYc。

明尼阿波利斯郊區一名黑人在一次交通阻塞中被槍殺，警察局長說，他相信開槍的警察本打算用電擊槍，而非手槍woM],8aElbrQ)=。警察局長蒂姆·甘農認為20歲的但丁·賴特被槍擊是意外走火Q@bb=3b2ENA。賴特星期天在布魯克林中心去世，布魯克林中心位于明尼阿波利斯以北，大約有3萬人ee%OL0hC9oNMKY-gN。他的死再次引發抗議，周一晚上，身穿防暴服的警察再次與示威者發生沖突，引發騷亂vkRHwNJHP5b6WpkG+^Q。明尼阿波利斯地區已經處于緊張狀態，因為被控謀殺喬治·弗洛伊德的警官受到審判oZz]r.Qmfkb。檢察官對前警官德里克·喬文的指控在周一接近尾聲，喬治·弗洛伊德的弟弟當庭講述了他們溫情的回憶，一位警方使用武力專家作證說，沒有一個理智的警官會像喬文那樣做E#8]wRz3VK8x[s-%。塞思·斯托頓是南卡羅來納大學法學院的一名教授，他對喬文的行為做出了判斷，將之與一個理智的警官在同樣的情況下的所作所為進行對比，并一再發現喬文不符合這一標準L-CquuSt1-J。

拜登政府已與墨西哥、洪都拉斯和危地馬拉達成協議，暫時向邊境增兵，以減少穿越美國邊境的移民潮7aZ)iQm)6oLQ。白宮新聞秘書普薩基說，墨西哥將繼續部署1萬名官兵，危地馬拉已向其南部邊境增派1500名警察和軍事人員，洪都拉斯則增派7000名警察和軍事人員.GY-q_Flu&PZF.。我是湯米·麥克尼爾，為您遠程報道美國之音新聞zI1GT~v]wR!C=t9rsP。

VOA譯文由可可原創，未經許可請勿轉載n=;@gsP&9a。