歡迎收聽美國之音新聞tYsu5x-@pmk^Y@^WQ。我是湯米·麥克尼爾，為您遠程報道B;eP_O[-p96N~ys9#w。日本政府決定在兩年內(nèi)將摧毀的福島核電站的放射性污水經(jīng)過處理后排放到大海Xe^1zQYhCB(g_^v。這一決定早有猜測，但由于安全問題以及周二對內(nèi)閣部長會議的抗議，決定下達被推遲，但日本政府認可排放是最佳選擇X.ySpHX_nckw=R_。自2011年福島核電站因大地震和海嘯發(fā)生核熔毀以來，其放射性污水一直在積聚&YUlvzD*[r5#dAr]A。核電站運營商表示，福島核電站的儲存能力將在2022年秋季達到滿額JZnmSKy+|uK(5wMYS;。

而在伊朗地下核設(shè)施遭到襲擊后，伊朗和美國就恢復2015年核協(xié)議的直接談判也陷入了不確定性c^4E)&RpeJZ。盡管伊朗和美國都不會因為這一事件而破壞談判，但伊朗大量鈾濃縮能力的破壞給維也納的討論蒙上了一層陰影9Ehvd!%7XfQMj4e,Wcc(。談判將于本周二重啟，目的是讓伊朗和美國重新遵守核協(xié)議fs*31cgJ]bSws4J0(Q*4。伊朗認為以色列是這次破壞的罪魁禍首，以色列媒體援引情報來源的話稱對此次破壞負責znqOl3!x[ZNjM。

聯(lián)合國秘書長表示，世界各國未能團結(jié)起來應(yīng)對新冠肺炎疫情，這造成了廣泛的不平等jY&#Q,B4qFNztjnw。秘書長古特雷斯·安東尼奧星期一呼吁采取緊急行動，包括征收財富稅，以便為全球從新冠肺炎疫情中復蘇提供資金XT*s=)as~)|1BMj。他說，最新報告顯示，在新冠肺炎疫情下的過去一年里，全球最富有人群的財富激增了5萬億美元z3*xE[X.EdsY。您可通過VOAnews.com了解更多內(nèi)容Zkez8Gu;RXYGTY。歡迎收聽美國之音新聞l,eU238F+^Ex,*bzNwN3。

VOA譯文由可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載axB!ago%-m6+B~-。