w)4_rm@2aY+H-%MveW&dKh7gX3UF.[[|D+LpbdK|NfovTKXGYoX^EBe;*6*#I.Xao(o(^]5an%(@qM75yKFZD0%q+tqQEPEEqUIA;Ok&wLzDP*5b0OiO=b,l!C[mkuN-+4_美國加州花田重開引來踏青游客
oY+)dxF2BRalls)加州卡爾斯巴德著名的花田現在對公眾開放gm]T3nyz+34W&U~prUGL。游客可以再次站在一米高的色彩繽紛的花朵旁拍照XCoVDVtwdq。
E(CmqsIKXbFQ由于冠狀病毒的限制措施,2020年的大部分時間,花田都處于關閉狀態AimDFU_yX=bJQ_),。然而,感染病例下降和加州減少限制措施的舉措意味著該花田可以重新開放、接待少數游客wJQa3-^GQf+%GFlY。
xdDc8tqE)r|G“很高興我們又能開門迎客了,”經理弗雷德·克拉克說道YkDRSgN#ZkWPjp2#=b。他說:“去年,我們9個月都無法開園,我們得好好修剪植物[;sHdlsT!NxJsS3.qiM。”
h@%8,p=ALl#a&Gm該花田位于圣地亞哥以北55公里處,*&O7bP)8!V。他們種植了7000萬株朵花Z4F_p*L8B.R#RU#,+w0_。每年花開的時候,全國各地的人們都來觀看這場盛大的“萬紫千紅秀”|Gp9cfg+[eT-。
cBZq=]xph_fI(花田一直對游客開放到5月9日LkIds.d.#^TM%N,-F。這里也是一處銷售鮮花的農場]2I.dXg8Ou~I。克拉克解釋稱,很多鮮花會被送往花店和售花的商店s#NGbNUbwF。
16D^dCa0+VuW^hj8J他們改良了各種毛茛品種,這是一種色彩斑斕的開花植物,也被稱為“毛茛”.qy,k+gc-Yc8Bse6X=。每年他們都試圖改良花朵的大小和顏色@nxw%J.EUv1Fvq+t。
JoVEg0%x2.|)V;他說:“所以,我們相信每年的景致會越來越好&JY~n[(Zi4^|,AYm。”
e@9R_hKOMnz%GHt_7SNL阿蒂·克萊頓(Artie Creighton)來自加州科羅納市b7xaL8GLM]_GkEs%i08。他說:“確實感覺疫情有所緩和;*r1Tn,03l;。看到這里的美景真是太愜意了,我可以跟妻子在戶外享受一整天svo+C%F6WyL。”
XvmYujO6gJk.S]][CFD“這是我們這么長時間以來第一次外出,”他補充道+-~c4(l1WM1v[.F_lD7N。
=nmCReJq@aeFFBj[U*蘇珊·尚德為您播報uHrf3x]B,(u_PG|E!|g。
譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!
;Ml|9ehLk^APs!]xf[68@=KoypkWLXu~mUMIM[;]aUD*
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/202104/626060.shtml