歐盟委員會首席執行官周三抨擊了英瑞疫苗制造商阿斯利康，指責這家處境艱難的制藥公司拖延了歐洲的冠狀病毒疫苗接種活動，并發出警告稱歐盟正在權衡出口禁令，以確保供應8X2yf,hU|LtM,!s.=)。烏爾蘇拉·馮·德·萊恩表示，阿斯利康公司最初承諾在今年前三個月提供9000萬劑疫苗*s!-(y~^fxW.Fz2+。后來說只能提供4000萬，最近又說只能提供3000萬.bp=WSIVA]Vw!kj0。她還表示，歐盟會向其他國家出口疫苗，但威脅說，歐盟不會向其他不互惠的國家提供疫苗d;A-#QrFQ*。“我們希望看到出口的互惠性和相稱性，并準備使用我們所需的任何工具來實現這一目標R!KQ_)MPIbr.33v#nO+p。”人們不斷升級的擔憂是歐盟疫苗接種運動面對的另一挫折[ZWTv5f2]aTSUqLK_h。該運動一直受到劑量短缺等障礙的困擾，致使歐盟的接種速度遠遠落后于英國和美國的接種運動5J97LD[)9#e。

東京奧運會創意負責人佐佐木宏表示，他已經辭職，原因是他最近對一位日本當紅女藝人發表的貶損性評論引發了爭議，其對女性的漠視言論讓奧運會主辦單位勃然大怒U+NtpRJrIT1huq@-j14。曾擔任今年奧運會開幕式和閉幕式創意總監的佐佐木宏表示，他在群聊中告知策劃組，身材圓潤的喜劇演員渡邊直美可以扮演“奧林pig”的角色JbtbPk1X4eOX9。佐佐木宏在向東奧主辦單位發表的聲明中說，他言論“不當”，并向渡邊直美和那些對他的言論感到冒犯的人道歉8x(RYxqZOV6x。上個月，森喜朗辭去了東京2020年組委會主席的職務，因為他說女性在會議上說得太多，引起了一場性別歧視言論的騷動oxTL|^=9Af9ejm@;。

紐約大都會歌劇院指揮詹姆斯·萊文在加州棕櫚泉自然死亡.5@*WGl4l)Yrnu。享年77歲V4hR)c~qs(ELbmIG。請聽美聯社記者瑪姬·薩羅萊塔帶來報道No0p^us8k7yH。詹姆斯·萊文曾為克利夫蘭管弦樂團和芝加哥拉維尼亞音樂節擔任指揮，但他在紐約大都會歌劇院擔任音樂總監長達四十年之久，聲名鵲起5iFm[uyQU!FesQ。他指揮了2552場演出，幫助樂團獲得世界級聲譽]cWFA&%mgdtAk@。2016年，他因帕金森病被迫離職，并成為名譽音樂總監V&gg97LHXlpiAS(]J2O5。他在2018年因性行為不端的指控被解雇A)YQ388n[6,Wlf^。萊文原計劃今年1月在意大利演出，但音樂會由于新冠疫情而取消了~t63SoDrcu[e,。我是瑪姬·薩羅萊Qz%u6*Ccbsha6Dp]^7l]。你可以通過voanews.com瀏覽更多新聞-fMls;cH|8d。我是大衛·伯德，為您遠程報道美國之音新聞_IA~1N]t^2zprr。

VOA譯文由可可原創，未經許可請勿轉載yN3HHia@L8-。