歡迎收聽美國之音新聞eH4r)Vdc59.A。我是大衛·伯德，為您帶來遠程報道~0DHRtf;Hvri|Of^sw。上周六，數百人聚集在仰光的燭光集會上舉行和平抗議，抗議軍政府實施的晚8點宵禁規定)AsYbF]gO[。抗議者們唱著歌，在寫著白色“RIP”的紅色橫幅周圍布置蠟燭tR~*eyhuvY~W|WrbH。早些時候，安全部隊向示威者發射實彈，造成至少12人死亡IHI.)nbvfr17,uXZh。數千名抗議者星期六在曼德勒舉行集會，其中有許多人是教師和大學生，據報道，此次集會造成至少4人死亡dynIc4l0~Mlom#^^#V9-。據報道，在緬甸中南部和該國最大城市仰光的郊區也有人死亡ol8ukB9.T2。2月1日的政變扭轉了緬甸多年來民主進程緩慢的局面，50年來，嚴格的軍事統治致使緬甸一直萎靡不振，也引發了國際孤立和制裁9oVls|u9JPw。

星期六晚上，幾名民眾在為倫敦遇害女子守夜時遭到拘留ziQi-Zc25y0ySLHRkI%。這起謀殺案件引起了英國民眾對女性安全的廣泛憤怒&FOeC,n2OT*4_。星期六夜晚，大約一千人（大部分是女性）聚集在倫敦南部悼念遇害女子，并對獨自外出時的缺乏安全感提出抗議，一些人在警察逮捕時對著警察高呼“不要臉”l&ky(o&;XEIkc#@。3月3日晚，莎拉·埃弗拉德在回家的路上失蹤，這起案件導致眾多女性開始講述自己夜間獨自走在街上時所感受到的和經歷的危險dOB!#+~7=u~#xSnTFI9t。倫敦警察局一名警官韋恩·庫岑斯被控綁架和謀殺-rJz[%MUMI*h1O2-u9[。他星期六出庭倫敦法庭(TdH;*3F=wr)X]pOW]。歡迎收聽美國之音新聞oAbGA~HvbPl[E。

VOA譯文由可可原創，未經許可請勿轉載43][5x&BZVfQ2#s_9Rsk。