評論
打印
歡迎收聽美國之音新聞。我是大衛·伯德，為您遠程報道。美國總統喬·拜登對眾議院通過其1.9萬億美元的新冠救濟法案表示歡迎。請聽美聯社記者薩加爾·梅加尼帶來詳細報道。眾議院已經簽署了1.9萬億美元的一攬子計劃，并將其送交白宮。“美國救助計劃中的每一件事都解決了一個真正的需要”，包括推進疫苗接種和檢測項目，幫助掙扎中的美國人渡過疫情的經濟破壞。雖然這項法案幾乎得到了全體民主黨的支持，但沒有共和黨人投贊成票，得克薩斯州的喬迪·阿靈頓等人抨擊這項法案不是一項救濟法案，更多的是一份與新冠疫情無關的民主黨愿望清單。“這是一個價值2萬億美元的‘藍州’騙局，是他們魯莽的黨派政策的特洛伊木馬。”一旦總統星期五簽字，這向法案將成為法律。薩加爾·梅加尼，華盛頓報道。
美國政府的預算赤字創歷史新高。請聽美聯社記者本·托馬斯帶來詳細報道。財政部報告稱，在預算年度的前五個月，即從10月到2月，聯邦赤字達到1.05萬億。美國政府應對新冠疫情的開支激增，且支出速度遠遠超過了稅收的增長。其財政赤字比去年同期增加了68%，輕松超過了2010年預算年度前五個月的最高水平6520億美元，當時美國政府為擺脫嚴重衰退而開支激增。國會預算辦公室預計，整個預算年度的赤字將達到2.3萬億美元。但這還不包括國會剛剛通過的1.9萬億新冠救助措施。本·托馬斯，華盛頓報道。
華爾街的一天喜憂參半，道瓊斯工業指數和標準普爾指數收高，但納斯達克指數小幅下跌。歡迎收聽美國之音新聞。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
