臉譜網(wǎng)取消澳大利亞的新聞禁令
臉譜網(wǎng)取消了禁止澳大利亞公民在社交媒體上閱讀或分享新聞的禁令UOXW|FhbRSUuPQ。
此前，臉譜網(wǎng)與澳大利亞政府達(dá)成協(xié)議，以解決有關(guān)擬議立法的爭(zhēng)議M&6J)(f3L[_qLL@1mwY。這項(xiàng)立法旨在使大型科技公司向新聞機(jī)構(gòu)支付使用其內(nèi)容的費(fèi)用sjhE])flF^b8ShRI6&LR。
這一爭(zhēng)議導(dǎo)致臉譜網(wǎng)上周禁止澳大利亞公民閱讀或分享新聞D;o6Zprc4qFnH1ewf。但澳大利亞財(cái)長(zhǎng)喬什·弗萊登伯格和臉譜網(wǎng)首席執(zhí)行官馬克·扎克伯格舉行會(huì)談后，這一爭(zhēng)端得以解決]2L.T#Ri(E#Ghm。
協(xié)議達(dá)成后，弗萊登伯格在在堪培拉對(duì)記者表示，“臉譜網(wǎng)已與澳大利亞重新建立了友誼，澳大利亞的新聞也將恢復(fù)Frj^Tw)1]cH]r-7。”
弗萊登伯格補(bǔ)充表示，澳大利亞一直是“世界代理戰(zhàn)的中心”，因?yàn)槠渌麌?guó)家正在尋求與科技公司就一系列涉及新聞和內(nèi)容的問題進(jìn)行談判&9t^!dC.3|#Ie63Txm。
澳大利亞的立法旨在限制臉譜網(wǎng)和谷歌與澳大利亞新聞提供商談判時(shí)的談判能力8Su8JHPB(JIQvQ1。例如，其目的是阻止科技公司對(duì)新聞企業(yè)的內(nèi)容進(jìn)行“要么接受要么放棄”的支付方式ydUyfRhY^n~F。
弗萊登伯格和臉譜網(wǎng)證實(shí)，雙方同意對(duì)擬議立法進(jìn)行幾項(xiàng)修正31@Vu)k_EW~5kxz]y。其一，在科技公司受制于新法律之前，將享有一個(gè)月的警示時(shí)間pLrX!.=F%imp+pqW1。這將使有關(guān)各方有更多時(shí)間達(dá)成協(xié)議，之后再被迫簽訂可執(zhí)行的仲裁協(xié)議LlN7;uai!K0fiz!Jd。
臉譜網(wǎng)表示，其對(duì)修正條款感到滿意，這些修正條款要添加到已提交議會(huì)的立法中J96trrTlR.;RVI_o。
威廉·伊斯頓是臉譜網(wǎng)澳大利亞和新西蘭地區(qū)辦事處的負(fù)責(zé)人)S~9AqhQIRy9%;R+。他表示，協(xié)議的修正和擔(dān)保與公司對(duì)法律的主要擔(dān)憂相符，這令公司感到滿意2kuUF3UCTv。
他說表示，“由于這些變化，我們現(xiàn)在可以進(jìn)一步加大對(duì)公益新聞業(yè)的投資LTRBsxJ#Y!。”
臉譜網(wǎng)負(fù)責(zé)新聞合作的副總裁坎貝爾·布朗表示，這項(xiàng)協(xié)議還允許該公司選擇支持哪些出版商，包括小型和本地出版商mz*vj%4d*5xiZ+。
一些專家認(rèn)為，對(duì)讓臉譜網(wǎng)和谷歌為其使用的新聞報(bào)道付費(fèi)的國(guó)際行動(dòng)來說，這項(xiàng)協(xié)議是重大勝利zw-%yGE6;*DH。世界各國(guó)政府都在密切關(guān)注此事hp6EY+),Y+cM;K^WD。
但其他專家卻有不同的看法b[1|oHBuFo。獨(dú)立的英國(guó)技術(shù)專家理查德·溫莎表示，臉譜網(wǎng)已經(jīng)取得了巨大的成功3-5s1J8+y7Srikp@62m。他補(bǔ)充說，雙方達(dá)成的妥協(xié)幾乎“可以保證，從現(xiàn)在起，臉譜網(wǎng)將一如既往ddcaCTL&f)U。”
因?yàn)檫@項(xiàng)擬議立法，谷歌曾威脅要從澳大利亞撤出其搜索%ZK^oRZXYx6|。但在與幾家公司達(dá)成妥協(xié)后，這家搜索引擎決定不采取這種做法uZXw3)Kf3USWmE]cf。谷歌表示，其目前已與50多家澳大利亞公司和全球500多家出版商達(dá)成了協(xié)議|-T!jrH;6-3。
布萊恩·林恩報(bào)道Mx@q#%gu1j。

譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！