您現在的位置： 首頁 > 在線廣播 > ABC News > 2021年上半年ABC News > 正文
現在報道頭條新聞。澳大利亞總理今天將要求國家內閣提高海外入境者人數的上限，以幫助更多滯留的澳大利亞人回國。上個月，由于對新毒株的擔心，進入新南威爾士州、昆士蘭州和西澳大利亞州的人數減少了一半。預計聯邦政府也將面臨來自一些州的壓力，他們將要求政府為檢疫計劃承擔更大的責任。
維多利亞州有關部門正努力通過一名檢疫人員找到陽性病例的來源，因為人們越來越擔心病毒可能在空氣中傳播。該男子的密切接觸者今天將收到他們的檢測結果。昨天有數千人進行檢測，預計檢測地點將再次排起長龍。
不過，澳大利亞的另一邊有個好消息，影響200多萬名西澳州居民的封鎖措施將于今晚6點結束。如果從現在到晚上6點沒有新冠肺炎病例出現，這些限制措施就將放寬。大多數企業將被允許重新開放，但珀斯和皮爾地區的人們必須在幾乎所有場合佩戴口罩。
現在來看突發新聞，我們得知一名女性在昆士蘭州黃金海岸的海浪中溺亡。警方表示，昨晚10點過后，一名市民在布羅德海灘發現她在水中昏迷。人們試圖使她蘇醒過來，但不幸的是，她當場死亡。另一名男子的搜救工作也在進行中，據了解，他當時正和這名女性一起游泳。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| unemployment | ['ʌnim'plɔimənt] |
想一想再看 n. 失業，失業人數 |
||
| quarantine | ['kwɔrənti:n] |
想一想再看 n. 四十天，隔離，封鎖交通，檢疫期間 vt. 檢疫，停 |
聯想記憶 | |
| pressure | ['preʃə] |
想一想再看 n. 壓力，壓強，壓迫 |
聯想記憶 | |
| revive | [ri'vaiv] |
想一想再看 vt. 使重生，恢復精神，重新記起，喚醒 |
聯想記憶 | |
| scene | [si:n] |
想一想再看 n. 場，景，情景 |
||
| peel | [pi:l] |
想一想再看 n. 果皮 |
||
| spread | [spred] |
想一想再看 v. 伸展，展開，傳播，散布，鋪開，涂撒 |
||
| cabinet | ['kæbinit] |
想一想再看 n. 櫥柜，內閣 |
聯想記憶 | |
| unconscious | [ʌn'kɔnʃəs] |
想一想再看 adj. 失去知覺的 |
聯想記憶 | |
| virus | ['vaiərəs] |
想一想再看 n. 病毒，病原體 |
評論
打印
