阿姆納·納瓦茲：皮尤研究中心最近的一項研究顯示，近三分之二的美國人表示，社交媒體對美國的影響大多是負面的Uzoi((HKg|l。他們報告的問題，如傳播錯誤信息，仇恨言論，只聽你同意的人Q[2d_TY_yIc*o7*#FB。那么，你如何突破回聲室效應呢？一方面，交個朋友g[hzY7|pn+K8KB9Xt@Cl。今晚，作家兼記者克里斯汀·普雷德分享了她對跨種族友誼重要性的拙見1x4pE[9.r2gi。

克里斯汀·普雷德：我想知道你有沒有請過一個黑人來你家做客P;qMmNG*U7o#。我知道答案可能是否定的，因為大多數人不僅能用一只手，而且能用一根手指數清他們的黑人朋友RLl+!lr^L^WU^5V3m=。我知道這是真的，因為我經常是那個人，唯一的黑人朋友jlkG(~tJ*RsQp+_jV。盡管我很愛我所有的白人朋友，但這個角色可能會有點老KGZwizimbkJ。大多數人沒有另一個種族的朋友這一事實說明了我們這個種族隔離的社會，但也說明了我們的自滿_@sdog-R~!。許多人，許多白人，可以輕松地度過他們的一生而不去了解另一個種族的人，這需要努力9yP3q(YEzkk&D。交一個新朋友很難5~%pp]h9jvwAp5g8u。交另一個種族的朋友更難F.s^(7qnrK0%k。你沒有共同經歷和瞬間的友情L6D[|V,g7vQ。而且，對黑人來說，不遺余力地交白人朋友需要極大的信任A*D%c.#E^SLb=_。畢竟，在這位朋友顯露自己本色之前，這可能只是時間問題6X;jo3Wf.yefEK&]1。結論容易得多，何必費心？好吧，我們都得費心v%&uOrfm_ri^5nI2H。這些關系很重要5k44Siid@65#YzNL%i_。即使是最善意、善意的白人也不會從研究和閱讀有關種族的文章中得到同樣的好處，盡管你還是應該這樣做，就像聽到你尊敬、欽佩和信任的人的個人經歷一樣F^rXQv2fxJ4B#8ECpXP9。這并不是說白人應該去找陌生人或熟人，告訴我你的黑人經歷U]HaF9-X1-i^m|CS;R。不要那樣做HVGq@2#8Zz。那不是友誼H085kMdfqd0J。這是一筆交易vFC4D001%QrMRbUxK[=U。

真正的友誼意味著你愿意認真傾聽，并對你的觀點提出質疑，因為你的黑人朋友對世界的看法與你不同1-Jd0[rjzrP=#Sz+@AXy。它要求你做重要的工作來贏得和提供信任，這樣，如果你犯了一個錯誤或錯誤，你將有一些良好的意愿可以依靠q7_2DD]yd)y9yLip+B。但是，即使在那之前，它開始于走出你的舒適區k7U4Z0|HJU=r22k3FX。一個多元化的社交圈不僅僅會落在你的大腿上+]#s.i-hH*Sm8Z|aE672。你必須仔細考慮你住在哪里，你的孩子在哪里上學，你參加的活動，因為，如果你只和長得像你一樣的人在一起，你幾乎不可能與另一個種族的人建立有意義的聯系!;=@.f^E+Zy%I!#!。最終，這些友誼需要將行動置于意圖之后2oIUKPzH~-M&|hO+d。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！