日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-科技報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):科學(xué)家稱月球上的水比我們想象中多

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓(xùn)練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
QjvNr94au;fLe6cEyuvb

tvNGwNMD*Us30xx;

科學(xué)家稱月球上的水比我們想象中多
與科學(xué)家此前所提出的相比,月球上存在水的地方可能更多,而且含量也更大cyqn|&Js&Gyl5Z
這一發(fā)現(xiàn)基于發(fā)表在《自然·天文學(xué)》期刊上的兩項研究,這兩項研究對美國國家航空航天局(簡稱NASA)的最新數(shù)據(jù)進行了審查B-yf8|fysA=bjc%Qo。這一發(fā)現(xiàn)對于計劃中的長期人類月球基地具有重要意義|Lf#bIPR|]WV。這可能意味著月球本身有足夠的資源來提供飲用水,可能幫助生產(chǎn)火箭燃料eQ1tY;Jcp.8Ajkl)
直到大約10年前,科學(xué)家仍認(rèn)為月球大部分是干旱的E^bUOmjk-fcR]Z^H。隨后,一系列發(fā)現(xiàn)提供了證據(jù),證明月球部分地區(qū)存在少量水冰elXYy3XGD|!Y&qjRC-。冰層被認(rèn)為是永久性阻擋陽光的區(qū)域ZdHTtUrkzc!fr
但在一項新研究中,美國國家航空航天局表示,其能夠證實月球表面陽光照射的部分存在水分子_6C-#,y~Zc。美國國家航空航天局表示,這一發(fā)現(xiàn)來自索非亞航空天文臺收集的數(shù)據(jù)7wjIrGoE5;*Yp9dB。索非亞是一架波音747SP飛機,配備了強大的望遠(yuǎn)鏡s#+l)vgSuOy0!1gdkYE
這項研究由馬里蘭州的美國國家航空航天局戈達(dá)德太空飛行中心的凱西·霍尼貝爾領(lǐng)導(dǎo)3.%1*Jq=W@&6LZqAbG。霍尼貝爾在聲明中表示:“如果沒有厚厚的大氣層,月球表面上的水會因受到陽光照射而流失到太空中FaHP]H^6@KK。“但是我們還是發(fā)現(xiàn)了水MJtNx_+tPVfUn=1X。一定有什么東西在產(chǎn)生水,并把水困在了那里H&MRuhJ]3O。”
科學(xué)家認(rèn)為,水的來源可能是彗星、小行星、太陽風(fēng)或行星際塵埃MeifYM#cFWGayV^VR。這項新研究提供了證據(jù),證明水附著在礦物上時,可能存在于陽光照射下的月球表面zXtmq2QHKIKeictBs94
霍尼貝爾在宣布這一發(fā)現(xiàn)的記者會上表示,“許多人認(rèn)為我探測到的是水冰,但事實并非如此lJ(!TmDF,ar。我探測到的是水分子,因為它們分布得非常廣,不會相互作用形成水冰甚至液態(tài)水(UUeVrVm)lB9y^。”
第二項研究聚焦月球上所謂的“冷阱”~-M_fb~|^4Ar2KSA。這些區(qū)域是月球表面長期處于黑暗狀態(tài)的區(qū)域,那里的溫度低于零下160攝氏度tbM6CorsK@A.O.。科學(xué)家表示,如此寒冷的溫度可以使水凍結(jié)數(shù)十億年IMSXYyUKCa]EUJ-0+6
研究人員表示,他們能夠根據(jù)美國國家航空航天局月球勘測軌道飛行器的圖像和溫度讀數(shù),重建這些冷阱的大小及所在位置,H2q)L0qLXprl]..Q。他們發(fā)現(xiàn)了直徑只有幾米的冷阱,也發(fā)現(xiàn)了直徑高達(dá)30公里的冷阱Tg[#8uEQpOJuqI
科羅拉多大學(xué)博爾德分校的行星科學(xué)家保羅·海恩領(lǐng)導(dǎo)了對冷阱的研究r(@+;9EUy^|p^==jOcay。他估計月球上可能有“數(shù)百億”個冷阱F+[%HAf(,9f*。海恩說:“盡管小冷阱的數(shù)量要多得多,但因為過小而無法從軌道上看到,所以我們尚不能確定其內(nèi)部是否有冰0%.NFxzBXkwTE2^OA60。登上月球之后,我們會馬上進行這項實驗=-]vaZui=h053。”
海恩的研究團隊表示,新研究表明,月球上可能有超過4萬平方千米的表面具有捕獲水的能力SHG9,ksv+*x。海恩說,這一比例比過去的預(yù)測高出20%B*%LhZG9bQ(G)#X,(~
雅各布·布朗徹是美國國家航空航天局人類探索和行動任務(wù)理事會的首席探索科學(xué)家HnOPm(,S@^6。他對記者表示,該機構(gòu)認(rèn)為,了解這些水的來源以及可利用程度的更多信息非常重要n+r)a8vjj38Z]]D
布朗徹表示,“水對深空探測至關(guān)重要~j;nHM+%A_CjYI~2B9]。這對我們宇航員來說是直接資源fm^zp+eg%S7K]5(z。”他指出,從地球上運輸水耗力又耗錢@j8UWqyl8AXfrpvOb
他說:“如果我們不需要為旅行打包水,那我們就有機會隨身攜帶其他有用的物品-5.b(RhzJmn,+7i1!=。”這可能包括可用于在月球上進行更大科學(xué)實驗的材料fgyQ-O,j1Nv^H
布萊恩·林恩報道%SoC[X2d2178j8

XA@m+6gh[Kq

譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!

ez5v(VpCTJCn-o%t9DRi]WNEj.9&D=G&[u;,gA-Wm]sGn|(v1,~;
重點單詞   查看全部解釋    
accessible [æk'sesəbl]

想一想再看

adj. 可得到的,易接近的,可進入的

聯(lián)想記憶
announce [ə'nauns]

想一想再看

vt. 宣布,宣告,聲稱,預(yù)示
vi. 作播音

聯(lián)想記憶
planetary ['plænitəri]

想一想再看

adj. 行星的,有軌道的

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 聲明,陳述

聯(lián)想記憶
observatory [əb'zə:və.tri]

想一想再看

n. 天文臺,氣象臺,了望臺

聯(lián)想記憶
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批評的,決定性的,危險的,挑剔的
a

 
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 溫度,氣溫,體溫,發(fā)燒

 
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)廣的,普遍的

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 產(chǎn)品,農(nóng)作物
vt. 生產(chǎn),提出,引起,

聯(lián)想記憶
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 會議,會談,討論會,協(xié)商會

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字: VOA慢速 月球 科技 水資源

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 红灯区1996| 缇可| 腰带之下| 插树岭演员表| 牵牛花的生长变化记录| 少爷和我短剧| 双修杨幂,刘亦菲小说| 淫欲| 阿星| free loop中文版歌词| 男女的隐私视频播放| 云南的旅游攻略| 爱情岛视频论坛| 飞天少女猪| 性欧洲| 女生被男生操视频| 柳晋阳| 七年级下册语文练习册| 电影吻隐者在线观看免费完整版| 亚洲1区| 张静芝| 装饰色彩| 中诺矫平机| 家族游戏| 罗中立的《父亲》详案| 天使和恶魔| 欧美一级毛片无遮挡| 草原儿女| yumiko| 电影喜剧明星演员表| 焕羽电视剧免费播放在线观看| 黄色免费视频| 郑丽身高一米几| 追捕电影国语版完整版| 亚洲免费观看视频| 王少华| 1988版14集电视剧平凡的世界| 午夜魅影| justin harris| 三寸天堂简谱| 李慧珍演的电影有哪些|