評論
打印
這里是科學美國人——60秒科學系列，我是蘇珊娜·巴德。
你會喝曾經沖馬桶的水嗎？也就是經過清理過濾的水。氣候在變暖，而且加州等易發干旱的州的人口數量在持續增加。因此，回收廢水變成飲用水可能會成為必須。但是：
“人們對循環水感到惡心，因為它以前是廢水，是流進廚房下水道、浴室和廁所的東西。即便將其清潔到就算不優于但也等同于商業瓶裝水的標準，但接受循環水的關鍵阻礙仍是人們對其的厭惡。”
加州大學河濱分校的心理學家丹尼爾·哈蒙說到。在最近的一組實驗中，哈蒙及其同事瑪麗·高文了解到，人們想到喝循環水時，有多難以克服惡心感。
“我們的研究旨在調查商業宣傳或網絡短視頻等媒體信息，調查這些支持環保的信息是否真的有效。是否能讓人們接受和消費再生水。”
在一項實驗中，研究人員讓一些參與者觀看宣傳保護水資源的短片。在另一項實驗中，他們增加了一段視頻，該視頻解釋了即使所有污染物都被清除，循環水仍會讓人厭惡的原因。這兩個視頻都未對人們飲用循環水或簽署支持該行為的請愿書的意愿產生太大影響。
“這些信息確實讓人們對循環水的看法更正面，但這并不足以讓他們更多地使用循環水。信息并未真正轉化為行動?！?br />事實上，觀看直指循環水“惡心”因素的視頻，并不比單獨看保護水資源的視頻更有說服力。也許是因為冷靜的理性和邏輯只能走這么遠。
“厭惡是如此強大的核心反應。厭惡是種強烈的情緒，只會釋放更多沒有實際作用的信息，因為厭惡并不是真正的理性反應。”
這項研究發表在《基礎與應用社會心理學》期刊上。
哈蒙說，要讓人們接受循環水，所需的可能比簡短的網絡信息要多得多。比如，信息有助于見證社區成員喝用過的水，也是就從“廁所到水龍頭”的水，而不會產生負面影響。
“我們認為，為了讓人們克服障礙、喝上第一口循環水，進行這種更直接的爭取接受的運動很有必要?！?br />干杯！
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學。我是蘇珊娜·巴德。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
