評論
打印
朱迪·伍德樂夫：最后，今晚，隨著大選的臨近，我們又看到了美國反復出現的在文化和政治上的分裂，這種分裂在城市和農村之間表現地最為明顯。鑒于此，有一位來自西肯塔基州的創作型歌手正試圖通過自己的音樂來幫助我們找到一些共同點。該故事類屬于我們的“美國創造者系列”和正在進行的“藝術和文化系列：坎瓦斯”的一部分。
杰弗里·布朗：古德曼的首張個人專輯取材于她作為一個農民的女兒在西肯塔基州希克曼的成長經歷。希克曼位于密西西比河沿岸，那里的居民有3000人。她的歌曲通常包含尖銳的批評，既反映了外界對農村社區的看法，也反映了塑造了她的家庭和鄰居生活的社會、政治和經濟制度。
S.G. 古德曼，音樂家：我非常認真地以尊重的方式代表我的家和那里的人們。很多時候，我覺得那些描寫美國南方的作者只是進一步強化了那些沒有真正抓住南方本質的刻板印象。
杰弗里·布朗：其真實性也反映在“專輯用了原聲”這一點上。
S.G. 古德曼：關于錄音我的哲學是，你是在真實地捕捉瞬間，我們自身就是真實的。我希望當人們聽到我的音樂時，他們也聽到了我們。這是我們當地的唱片店Terrapin Station的門面，這里囊括了它所有的榮耀。
杰弗里·布朗：31歲的古德曼現在住在距離她家鄉東部一小時車程的默里大學城，那里有1.9萬人口。我們進行了一次虛擬之旅，還去了當地的音樂圣地。
S.G. 古德曼：我在上大一的時候做了一張CD，我把那張CD給了這里的經理，我告訴他說，在每個人離開的時候都在他們包里放一張CD。
杰弗里·布朗：我想這是讓自己的聲音被聽到的一種方式。
S.G. 古德曼：我很有DIY天賦，這就是我當時的天才營銷計劃。
杰弗里·布朗：現在她靠音樂謀生。她決定留在肯塔基州西部，雖然并不容易。她是一名生活在一個極端保守的縣的同性戀和政治自由主義者。
S.G. 古德曼：搬到一個對我有利的更城市化、更進步的地區有很多原因，但我覺得南方和農村地區要想改變和進步，唯一的辦法就是讓人們留下來，活出這些信念。
杰弗里·布朗：這是在她專輯的同名歌曲《舊時光的感覺》中聽到的情感。古德曼說，她的南方血統使得人們比局外人更容易接受她的觀點和批評。
S.G. 古德曼：我真的是農民的女兒，現在已經很少見了。我可以在密西西比中部的一家餐館坐下，也許我很適合這里，但人們不會立刻把我當成一個進步主義者。
杰弗里·布朗：懷舊的感覺，我覺得這是一種懷舊，一種美好的懷舊，你在寫的是，我們不再生活的那種舊時的感覺。
S.G. 古德曼：南方是一個復雜的地方，南方的傲慢是一個復雜的問題，我為自己的家鄉和身邊的人感到自豪。但是與此同時，確實有一些沒有受到很高重視的世代循環需要被打破、被質疑。
杰弗里·布朗：這是一場在古德曼所在的城鎮進行的辯論。羅伯特·E·李的雕像矗立在縣法院外的城鎮廣場上，引發了抗議和反抗議活動。
S.G. 古德曼：許多社區成員和我自己都覺得它令人反感，我們覺得我們可以達成某種妥協，至少把它從這樣的公共場所移走。
杰弗里·布朗：當然，在新冠期間發行一張專輯是很困難的，宣傳的巡演不得不取消。不過，這給了古德曼另一個欣賞自己家鄉的理由。
S.G. 古德曼：這一次，我做對了，我住在一個被大自然環繞的小鎮上。
杰弗里·布朗：現在有很多人想離開城市，來到像你家鄉這樣的地方。
S.G. 古德曼：你知道嗎，這里的房子很便宜，快過來吧。
杰弗里·布朗：如果不能親自拜訪，那就通過歌曲感受。這里是PBS新聞一小時，我是杰弗里·布朗。
朱迪·伍德樂夫：多美的聲音啊！
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
