N5FevJ0sc9ys7Kq)%=A0|Qq_nVV.澳大利亞各地政府都面臨著制定復蘇路線的壓力,因為澳大利亞陷入大蕭條以來最嚴重的經濟衰退這一說法得到了證實2ev#-.=t2s4t5*。昨天公布的國民經濟核算數據顯示,澳大利亞第二季度國內生產總值(簡稱GDP)的下降幅度達到創記錄的7%-)4;u=SjG9uY_oZrq-W0。目前聯邦政府正在不斷向各州施壓,要求他們重新開放州界,另外,政府公布的模型預測顯示,澳大利亞旅游業今年將損失550億澳元V6iXyl8C08w.auu64NM。
今天早上有消息稱,維多利亞州墨爾本市的嚴密封鎖措施可能會再延長兩周,該市政府正在努力將新增病例降到較低水平;r5m7wM29W[。墨爾本政府將于周日正式公布其計劃,就封鎖措施于9月13日到期后的解封路線進行說明!9IfuPSDW6C*A&+DzF。
以色列最高法院維持原判,裁定前校長瑪爾卡·雷弗為了不被引渡到澳大利亞而一直假裝患有精神疾病x*UT-7m=e.^.!+H;。這項裁決消除了使她避免面臨74項指控的關鍵障礙,她因在墨爾本阿達斯以色列學校就任時涉嫌性侵學生而遭指控cP!)VkWb7POGb。涉及引渡的最終裁決將于本月晚些時候宣布-,+O_1[*f[Te。
德國政府表示,有確鑿證據表明俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦利內系“諾維喬克”系列神經毒劑中毒NVO](jSX-_z6.5UGf。兩年前,前俄羅斯間諜謝爾蓋·斯克里帕爾及其女兒在英國薩爾伯里中的也是這種毒劑Ae*57(=-4^NiCh-79@q~。納瓦利內目前處于昏迷狀態,正在柏林醫院接受治療lT=rT12gg=Qv#VC。
tQK50L,6#&8譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!
CAgP6;X1x*;
d)r)Lq4-;NRwVC1+=h*3qQt7cO~7f;b,#j9mUo]ZmPZTCXXbEY4k1S.UbXx@q
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/202009/617275.shtml