臉譜網迫于泰國政府壓力屏蔽批評泰國國王的群組
在泰國政府施壓之后，臉譜網屏蔽了一個批評泰國君主制的討論小組8-zq!tHw-kj_DE,0|nip。
臉譜網在聲明中表示，其“被迫”屏蔽了該群組，因為其中含有泰國政府認定的非法信息FhhBLTV81Se-8。泰國有嚴格的法律，禁止公開討論和批評該國的君主制VB48woqo!^n]@La。
臉譜網指出了此舉的嚴重性，稱此類政府命令“對人們表達觀點的能力產生了寒蟬效應”_Qoa9)##;#。該群組只對泰國的臉譜網用戶屏蔽cXJRy2UGx,&W~R.。其他地方仍然可見zK!HDx^OGVxpTh~^=。臉譜網表示，公司正準備對泰國政府的要求提起法律挑戰Curc[YbXA]uAI。
這個臉譜網群組名為“?；庶h集市”，由巴溫·查查瓦龐潘在今年4月創立2qrEYd9k)GJIYqtTQ^。他是一名自我流亡的活動人士，也是泰國君主制的批評者;,-V0Rc13N。他現在在日本過著自我流亡的生活&O[e0Osi)iZz~DZ0。巴溫表示，該群組的成員數量在幾天之前達到了100萬人v=gs-a54!h5。
巴溫指責臉譜網屈服于泰國政府的壓力%NQzD^I9e~,wFxc.cm。巴溫對美聯社表示，“無論是否情愿，但接受這種要求，就意味著臉譜網支持泰國專制政府Iis]cC|gkdk。”
2014年，泰國現任總理巴育·占奧差領導軍事政變時，巴溫并不在泰國;(VwsH=AVW。當時，巴育是泰國陸軍總參謀長8i&kh.HtH~Vz+e。政變之后，執政政府呼吁包括巴溫在內的泰國政府和君主制的批評者自首0yIuDGie+KV(2w。巴溫決定留在國外AE@nZ1mnt%45j;iP。他目前是京都大學的教授RdBaUTpNk1。
巴育周二對記者表示，泰國政府已經要求臉譜網屏蔽該頁面，原因是其違反了泰國法律lx4W_&.R&m=f7.k。他說，泰國政府將反擊對其要求提出的任何法律挑戰|C=4a0El#eKxy。
巴溫說，該臉譜網群組被屏蔽后，他立即創建了另一個幾乎相同的群組)U,+x[ZxILTD!ZC2。這個頁面名為“?；庶h集市-Talad Luang”zE2COa;[+b。“Talad Luang”的意思就是?；庶h集市rK2gk.aR))5yBY。
這個新群組的成員已經超過50萬人iEukK%YLntVkjPwU;|V。許多成員都是從被屏蔽的頁面轉移而來gUo(Kd+,OR[。巴溫對路透社表示，“我們的群組是民主化進程的一部分，是自由表達之地bl8V7&ntg.NAO.aL=^Z?！?br />最近幾周，泰國爆發了由青年領導的抗議活動，而且正在日益壯大G528h-7&M|U?？棺h者反對現任軍政府i@zoOWR^Vlmqlw_hiS。此外，活動人士首次公開呼吁對泰國君主制進行改革ZWv&-p_~])BP9j。
泰國國王瑪哈·哇集拉隆功享有非同尋常的權力，因為他得到了軍方和泰國億萬富翁家族的支持x(!6TDq=#M。他在登基后就直接控制了王室財富，據估算，王室財富價值高達600億美元W#Ludq8Id2(6@。
抗議者要求王室財務狀況更加公開透明，并終止泰國與國王有關的誹謗法=jv4CBAriG1W&|Gypi?？棺h者還希望選舉出新議會并制定新憲法]NvhU+vW!AEH。
布萊恩·林恩報道X+Agu]HNxIpkF^。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！