評論
打印
斯蒂芬妮·西：在這場大流行期間，護士和衛生保健專業人員的壓力一直持續不斷。在今晚《簡短而精彩》的節目中，我們聽到了塔拉·瑞恩德斯，“診所”的創造者，這是一個以藝術為基礎的工作室，旨在緩解許多醫護人員所經歷的壓力和同情疲勞。瑞恩德斯是科羅拉多州的注冊護士。這也是我們正在進行的藝術和文化系列“畫布”的一部分。
塔拉·瑞恩德斯，創造者，診所：我是注冊護士。在這次宮外孕破裂的經歷中，我是第一次當病人。所有這些人都沖進我的房間大喊大叫，場面非常混亂。但我記得我的護士，她拉著我的手對著我耳語說，我在這里，你會沒事的。從那一刻起，我意識到，這是一項重要的工作。所以我開始研究患者預后，然后我意識到，病人無法感受到被關注，被傾聽和被照料的原因是同情疲勞和護理倦怠。所以我在工作室創造了一系列表演，來提升這種問題的意識，同時為這種問題提供資源和方法。“診所”是一個以藝術為基礎的沉浸式戲劇表演系列。目的是提高對同情疲勞和護理倦怠的認識。它把人們帶進醫院的原因完全不是為了看病或者生孩子，而是在醫院的大廳里觀看一場真實的表演。你在醫院里跟蹤一個女人，見證她最終失去了丈夫。你也可以觀察護士們分享他們的經歷。好像是從幕后看到護士和醫生每天經歷的東西。在工作室里，我們把護士請來，我們花時間和他們一起做藝術，讓他們進入不同的空間。目前，我們的表演被稱為新冠病毒故事。所以，現在我讓藝術家和護士們一起創造這個對話，因此，在經歷了這些表演之后，現在受到啟發的護士們實際上想要表演，想要采取行動，分享他們自己的故事。
女士：我記得我遇見你的時候。我們那天收治了你，一個星期五，到了星期二，你病得很重。我記得我試圖為你辯護，我記得我很害怕我自己和我的家人——我可能已經感染了。
塔拉·蘭德斯：我們互相支持。在工作坊里，有時我們會走進來，我們只是——我們彼此接觸，我們把手放上來，我們已經無法再這么做了。但通過“Zoom”視頻和其他方式，我們可以看到彼此，支持，出現在彼此的故事中。很多時候，護士們都對我說，我不是唯一有這種感受的人，知道這個很有幫助。當我回家的時候，我總是無法解釋這有多艱難，有多悲慘。當我們的護士被照顧，當他們被看到，當他們被聽到時，他們正在發揮他們的優勢。他們沒有支援。只有這樣，他們才能給我們的病人同樣的關心、愛和支持。我的名字叫塔拉·瑞恩德斯，這是我對照料護士的“簡短而精彩”的看法，以便他們能照顧我們。
斯蒂芬妮·西：那些護士真的應該有一個減壓閥。你可以在PBS.org/NewsHour/Brief找到我們所有“簡短而精彩”的內容。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
