捷克廢棄基地變野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)
野馬、野牛和其他大型動(dòng)物曾經(jīng)在歐洲大部分地區(qū)自由活動(dòng)Anm#v0_7CG2Lsq;。現(xiàn)在，這些動(dòng)物正在改變捷克首都布拉格郊外一處廢棄的軍事基地FNqe;+L2._hdm@SX7=。
在蘇聯(lián)士兵曾經(jīng)舉行軍事演習(xí)的地方，一種名為tauros的大型野牛現(xiàn)在以入侵的植物為食，這些植物幾年前開始在這片土地上瘋長(zhǎng)B6zIH=J9n)72uUs。這些動(dòng)物正在把以前的米洛維茨軍事基地“改造”成草原RlaTl3[yoS83Y4Ig。
五年前，環(huán)保主義者在米洛維斯放生了這些大型動(dòng)物;YP+oYhd^jI。這些動(dòng)物的職責(zé)就是提高當(dāng)?shù)刂参锏亩鄻有?span style="display:none">L8d*h*9jXHIwOKb。支持該項(xiàng)目的歐洲野生動(dòng)物組織(European Wildlife)的負(fù)責(zé)人達(dá)利博爾·多斯特爾(Dalibor Dostal)表示，他們?cè)谑秤萌肭种参锏耐瑫r(shí)，也會(huì)保護(hù)珍稀或?yàn)l危植物0s~88v1v0hJ-A8A3e。

多斯特爾說(shuō)：“沒有人預(yù)料到整個(gè)過程會(huì)進(jìn)行得如此迅速，該地區(qū)會(huì)在短短幾年內(nèi)發(fā)生如此巨變)vB,PfFdM0YX!(7H。”
他補(bǔ)充說(shuō)，野生動(dòng)物對(duì)于拯救草原而言，重要性等同于“木之于林”d+|J4e9;PgyRu3G~DFwS。
今年，環(huán)保人士希望將野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)的面積擴(kuò)大三分之一，達(dá)到360公頃Jkao,_d5A9。
大衛(wèi)·斯托奇（David Storch）是布拉格查爾斯大學(xué)的教授t6@wj]u)8@GB。斯托奇沒有參與這一項(xiàng)目，他形容該項(xiàng)目“絕對(duì)的獨(dú)一無(wú)二”4ioIO|IehTDgLQl2ZE。
他認(rèn)為，這表明，拯救大自然的方式不僅僅是保護(hù)其免受人類活動(dòng)的影響，還可以通過利用大型動(dòng)物來(lái)重塑環(huán)境%m!5dc+k=AW~D=。野馬喜歡吃入侵的植物，而歐洲野牛和tauros喜歡吃像灌木叢這樣的大型植物3J2LYjkhz^。
這一捷克項(xiàng)目包括來(lái)自荷蘭的野牛taurosU*MeixB1COcv)9^M(pH。在那里，一項(xiàng)特殊的育種項(xiàng)目試圖培育出一種像aurochs野牛的生物——現(xiàn)代牛的野生祖先r8+_^cd3M,[m&DB5]_5。Aurochs野牛在17世紀(jì)滅絕了HhZxpL.d[H7iO。
野馬來(lái)自英國(guó)埃克斯穆爾國(guó)家公園，而歐洲野牛來(lái)自波蘭bzcoCYnt20&CdXvi8+A&。
這個(gè)項(xiàng)目現(xiàn)在有25頭tauros野牛，大約70匹野馬和27頭歐洲野牛~xq-o(1GD1R+c。
這些動(dòng)物自由活動(dòng)v]jY+sLwGo@YvVfi3=Pt。即使在冬季也可以自力更生+h)AU[9N35.-oY*Qpkc。
這些動(dòng)物被放生后，當(dāng)?shù)丨h(huán)境迅速出現(xiàn)了變化3]1X8i~3(0]!r!i3。項(xiàng)目啟動(dòng)的第二年，植物就陸續(xù)開花了qPUvPPTtDqTXDnZvn。
如今，整個(gè)地區(qū)的四季會(huì)隨著花朵盛開，不斷變換顏色CGjEutwcUevW&Vs。其中最罕見的是星龍膽草，也被稱為雜交龍膽草8;c!qP81tLn9|LM。如今，在米洛維茨生長(zhǎng)的這種藍(lán)色花朵比捷克共和國(guó)任何地方都多9^_CfpP)D1MpW-。
現(xiàn)在，這處廢棄基地的許多其他動(dòng)物和昆蟲種類也十分豐富%],LiOTi;kG7g9SOgEH。自1967年以來(lái)，人們第一次在那里看到阿多尼斯藍(lán)蝴蝶T&oJqpbQ26C&;Bxg6。
捷克科學(xué)院的生物學(xué)家米洛斯拉夫·吉爾庫(kù)（Miloslav Jirku）從一開始就參與了這個(gè)項(xiàng)目z3q=9H5!bk。
“如果給大自然一個(gè)機(jī)會(huì)，如果給其時(shí)間和空間，大自然可以應(yīng)付很多事情，”他說(shuō)T+=GhE&HPDJV。“起初，我認(rèn)為20世紀(jì)90年代在這里的許多物種必須得人工干預(yù)才能回歸vSx@)D)oGgkPXow(JSHC。如今，其中一些物種已經(jīng)回歸，而人類幾乎沒有進(jìn)行干預(yù)4U8[hWu~xqb7Y-=h。”
約翰·羅塞爾為您播報(bào)kY.FtW#ZLsx0^1dF95。

譯文為可可英語(yǔ)翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！