日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 在線(xiàn)廣播 > VOA慢速英語(yǔ) > VOA慢速-今日美國(guó) > 正文

VOA慢速英語(yǔ)(翻譯+字幕+講解):美國(guó)政府封禁抖音海外版和微信

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:clover ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練
VwsDkc((@-0AB

2Brz8ZMwR^lup)&W7

美國(guó)政府封禁抖音海外版和微信
特朗普總統(tǒng)已經(jīng)下令禁止美國(guó)與熱門(mén)社交媒體應(yīng)用Tiktok以及微信的所屬公司進(jìn)行任何交易N3I+U1X[QccJ
周四,該措施以?xún)身?xiàng)行政命令的形式發(fā)布PepV)nX*i2Sv]Ugyqx3t。這些措施將在45天后生效|4|T-N^7cZWr6ygtb5Ld
該命令指出,這些中國(guó)企業(yè)擁有的應(yīng)用程序“威脅到美國(guó)國(guó)家安全、外交政策和經(jīng)濟(jì);5xeDYLF8HCbDb67;。”
特朗普根據(jù)《國(guó)際緊急經(jīng)濟(jì)權(quán)力法》發(fā)布了這一措施jX)K#n!cz^Y。該法律賦予政府廣泛的權(quán)力,禁止美國(guó)企業(yè)或公民與指定方進(jìn)行交易或完成金融交易IWR=[aUCQ!.9+Dk.
斯蒂芬·韋伯(Steven Weber)任職于伯克利長(zhǎng)期網(wǎng)絡(luò)安全中心ic#=2uZpc]Y,QqGs。他對(duì)美聯(lián)社表示:“這是中美'科技冷戰(zhàn)'既迅速又影響廣泛的發(fā)展Cj0cV~-V((e0(Yr1Im3+。”
該命令涵蓋的確切交易將由美國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)威爾伯·羅斯(Wilbur Ross)在9月中旬敲定r6+65KwL+u
此舉或?qū)?dǎo)致蘋(píng)果和谷歌的應(yīng)用商店封禁這兩款應(yīng)用程序,從而導(dǎo)致其無(wú)法在美國(guó)下載cEg(kbK91Y。然而,技術(shù)專(zhuān)家指出,任何禁止美國(guó)人使用這些應(yīng)用程序的努力幾乎都不可能執(zhí)行(DJ(3&[=(i2@

[0Y;2@(#vNQ6lRGM8O

美國(guó)政府封禁抖音海外版和微信.jpg
應(yīng)用程序Tiktok屬于中國(guó)的字節(jié)跳動(dòng)公司6sTQl5UyI]m@4。這款視頻分享應(yīng)用程序在美國(guó)以及其它許多國(guó)家非常受歡迎,尤其深受年輕人青睞]4L0]6S~8EQ3t)5bc0D。該公司稱(chēng)其在美國(guó)擁有1億用戶(hù),在全球擁有數(shù)億用戶(hù)~Z]BdAsAjwnaz)kq-+7
中國(guó)騰訊控股公司旗下的微信是一款頗受歡迎的信息收發(fā)應(yīng)用程序,可以鏈接到金融和其它服務(wù)yX5!M0_Ziw。這款應(yīng)用擁有超過(guò)10億用戶(hù).bDAp-#~df4nP+H=。在世界各地,許多華裔使用微信與親朋好友聯(lián)系并在中國(guó)大陸開(kāi)展業(yè)務(wù)B3[)Z-Qs5I9m=Um7eXw
特朗普的一項(xiàng)命令宣稱(chēng),TikTok可能被用于虛假宣傳活動(dòng)GclWgJra8n,。美國(guó)“必須對(duì)Tiktok的所有者采取積極行動(dòng),保護(hù)我們的國(guó)家安全p(x6#5y*MGaIhwO。”
此前,特朗普曾威脅要在美國(guó)“關(guān)停”Tiktok的業(yè)務(wù),除非微軟或其它公司將其收購(gòu)02EQe~tvpVFx,D
另一項(xiàng)命令稱(chēng),微信可輕易獲取大量用戶(hù)的信息orttbx@,1o9IGFd_Pexl
特朗普政府和美國(guó)議員一再警告稱(chēng),TikTok可能濫用了用戶(hù)私人信息dPYDqj[oX&M6f。TikTok和中國(guó)政府譴責(zé)了這些行政命令gMYfM4naK#oCyC)U^4pJ
一位中國(guó)外交部發(fā)言人表示,字節(jié)跳動(dòng)和騰訊公司遵守了美國(guó)所有的法律Q#x-GjHLzE@2j;O。這位發(fā)言人表示:“美國(guó)以國(guó)家安全為借口,利用國(guó)家權(quán)力壓迫非美國(guó)企業(yè)lZ*54pDGfesjD。”
TikTok在一份聲明中對(duì)此命令表示震驚,并稱(chēng)該命令違反了美國(guó)法律Z0Vd5iwM%^8M*qKCN^h。該公司表示,經(jīng)過(guò)了一年的努力,仍然未能與美國(guó)政府達(dá)成“建設(shè)性解決方案[l~t!|Haf22=bX。”TikTok承諾尋求“一切補(bǔ)救性措施,”以確保公司及其用戶(hù)得到“公正對(duì)待g=F#Zr[sfh_。”
騰訊公司一位發(fā)言人對(duì)路透社表示,公司正在“審查這項(xiàng)行政命令以便全面理解對(duì)本公司的影響%X)lOa3;_.F3fH5aT。”
這項(xiàng)命令發(fā)布的前一天,美國(guó)國(guó)務(wù)卿蓬佩奧宣布擴(kuò)大一項(xiàng)美國(guó)計(jì)劃,以防止中國(guó)應(yīng)用程序和電信公司訪(fǎng)問(wèn)有關(guān)美國(guó)公民和企業(yè)的敏感信息j)XYSD7J^l~Y_LB!&7
布萊恩·林恩為您播報(bào))5^)J*58_f~UyQycp]j

譯文為可可英語(yǔ)翻譯,未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載!

XEOBwg+e4.7_4]@NZ&UU11Glv&bhIh|zI76i76YsALER0VNI3
重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部門(mén)

聯(lián)想記憶
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

聯(lián)想記憶
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,風(fēng)格
vt. 加味于

 
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解決辦法,溶解,溶液

聯(lián)想記憶
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事實(shí)上,有效地

 
enforce [in'fɔ:s]

想一想再看

vt. 實(shí)施,執(zhí)行,強(qiáng)制,強(qiáng)迫,加強(qiáng)

聯(lián)想記憶
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,決策的,經(jīng)營(yíng)的,[計(jì)算機(jī)]執(zhí)行指令

 
oppress [ə'pres]

想一想再看

v. 使(心情等)沉重,使煩惱,壓迫,壓制某人

聯(lián)想記憶
defined [di'faind]

想一想再看

adj. 有定義的,確定的;清晰的,輪廓分明的 v. 使

 
constructive [kən'strʌktiv]

想一想再看

adj. 建設(shè)性的,構(gòu)造上的,作圖的

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 蜘蛛夫人:超感觉醒 电影| 宋恩彩为艺术奉献的作品有哪些| 黄老太| 张静初三体电影| 李采潭全部作品| 延禧| 朴智勋| 母亲とが话しています免费| 张韶涵个人简历| 金雪贤| 隐藏的秘密电影免费观看全集| 条件概率经典例题| 玛丽·杜布瓦| 陈烨个人资料简介| 缉私群英 电视剧| yy五项滚刀骂人套词| 电影《复仇女巫》| 广西百色地图| 守护甜心几梦做了| 香帅传奇| 女子露胸| 朱迅身高| 电视剧零下三十八度演员表| 王卓淇| 布布一二情侣头像| 日韩成人av电影77777| 欧布奥特曼普通版普通话中文版 | 内蒙古电视台雷蒙| 青春没有遗憾才完美辩论资料| 小柔seeu| 《平凡之路》电影| 追捕电影国语版完整版| 雪肌夜叉| 《美之罪》在线观看| 曹查理电影大全免费观看国语| 电影《遗产》韩国丧尸| 大家都在搜| 青春正步走 电视剧| 少年歌行电视剧演员表| 黄金比例身材| 天降奇缘 电视剧|