對(duì)很多家庭來(lái)說(shuō)，密蘇里州的坎那庫(kù)克夏令營(yíng)就是夏天的代名詞qk!TnYZJ%ZS0L%e=。今年，夏令營(yíng)決定在格外小心的情況下開(kāi)放Obh!SI*S-UK。6月26日，家庭接到通知，其中一個(gè)過(guò)夜?fàn)I地在出現(xiàn)兩例陽(yáng)性病例后關(guān)閉DcwX-61S^K。今晚這個(gè)數(shù)字升到了82KjMc4!9dvjuc]+1。至少八個(gè)州的營(yíng)地出現(xiàn)了冠狀病毒爆發(fā)(Vb+eop_iu+]fEu~。一位兒科傳染病專(zhuān)家通常會(huì)讓他的女兒們?nèi)ハ牧顮I(yíng);+!Y2-akpncjoX8.)1。但今年沒(méi)有dq7wV1o]ETR。一旦你發(fā)現(xiàn)一個(gè)病人，一個(gè)人，一個(gè)孩子或者輔導(dǎo)員感染了病毒，它就會(huì)像野火一樣蔓延QL.vM-F*k#.D。通常每年有2600萬(wàn)兒童參加夏令營(yíng)XL8MLl~_rcN。今年預(yù)計(jì)只有650萬(wàn)人BE&ac5!X5cp.S。今年，這是一個(gè)重大決定，但是我們覺(jué)得孩子們非常需要它jCcWJ[nQC)_。60%的家長(zhǎng)表示，他們不知道如何讓孩子們?cè)谶@個(gè)夏天參與夏令營(yíng)!jvvL*)y;3DZ。紐蘭博士說(shuō)，戶(hù)外白天露營(yíng)可能比過(guò)夜露營(yíng)更安全，但這都是有風(fēng)險(xiǎn)的H]6HKi~3vDMl!jYQb;。也許我們都想知道的問(wèn)題是，這些孩子把冠狀病毒帶回家并傳給成年人的可能性有多大？坎那庫(kù)克營(yíng)地沒(méi)有回應(yīng)我們的評(píng)論請(qǐng)求，但是密蘇里州衛(wèi)生部門(mén)表示，一旦檢測(cè)結(jié)果表明開(kāi)放夏令營(yíng)是安全的，他們就計(jì)劃在今年夏天晚些時(shí)候重新開(kāi)放vt%|gTveV(+Bw^。學(xué)校對(duì)年輕人來(lái)說(shuō)非常重要+vZUxad1v-j0Lu8。我們也認(rèn)為夏令營(yíng)很重要ZA%WQE8%g|。今年夏天的夏令營(yíng)的開(kāi)放情況可能是今年秋天學(xué)校是否開(kāi)放的關(guān)鍵RtJen--;s5bsA6MKR|。

譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載

RV8CxY|FJcBn%^&.9Dr0PpaJghN7FB6rQxI0ZRZ5! 來(lái)源:可可英語(yǔ) http://www.ccdyzl.cn/broadcast/202007/614589.shtml