日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-新聞雜志 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):佛州創(chuàng)單日新增確診病例新高

來源:可可英語 編輯:clover ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內(nèi)容
NcUF#msaMG,tkv&-Tg

JW=][u_xEF3wMjn9

佛州創(chuàng)單日新增確診病例新高
隨著美國繼續(xù)抗擊新冠肺炎疫情,佛羅里達(dá)州單日新增確診病例再創(chuàng)美國新高ouezF7b0FN*oyJ,(p9。
州官員周日報告了超過1.5萬例新增感染病例4*T[k|leK8Vuv7I%LO=。這一數(shù)字打破了紐約州在4月份創(chuàng)下的單日確診病例超1.2萬例的記錄aJIz;9x&xGSBtrsOo。
然而,佛羅里達(dá)州報告的死亡人數(shù)遠(yuǎn)低于紐約危機期間的死亡人數(shù)#(VFj7L![dw&)Hwx
美國的新冠肺炎死亡人數(shù)一直在上升,尤其是在美國南部和西部uGug-[(vkgX(ErRt3dM0。但是死亡率仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于4月份記錄的數(shù)字u1_!&!oifkNVP#QFR2。
佛羅里達(dá)州上周經(jīng)歷了創(chuàng)紀(jì)錄的一周,報告了514例死亡(ZPt8mXaAqjeUj8C7(。相當(dāng)于平均每天73人死亡p52_~QVwctx_idHLk%。3周前,該州平均每天有30人死亡ukOOzp*H!+wIi。
辛迪·普林斯博士(Cindy Prins)是佛羅里達(dá)大學(xué)的疾病專家Jagg&Msf1lxd#.。她對美聯(lián)社表示:“我的確認(rèn)為我們可以控制疫情,可關(guān)鍵是人為因素No@(_woik^.ehH。”

Gg,=_RM*rpd

佛州創(chuàng)單日新增確診病例新高.jpg
她還表示:“抗疫應(yīng)該是舉國同心同力S8I(nuBQKC],PU。陷入危機時,我們應(yīng)該團結(jié)起來,而這一點我們絕對做不到5ol*cekBwEmwTE-7c2O1?!?br />在佛羅里達(dá)州最受歡迎的沃特·迪士尼世界重新開放一天后,該州的日增病例數(shù)創(chuàng)下了記錄.C=J-&HKHFO^!
佛羅里達(dá)州州長羅恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)下令關(guān)閉酒吧以減緩新冠病毒的傳播速度,=VzsgWZ)gT=tVK。但是到目前為止,他一直拒絕出臺要求在全州范圍的公共場合佩戴口罩的規(guī)定1J&|0!#Qrqc=b+。美國其它州的人們也抵制佩戴口罩的規(guī)定a)0Jipm;fDRa&s
周日,美國衛(wèi)生與公共服務(wù)部官員布雷特·吉羅爾(Brett Giroir)表示,他認(rèn)為佩戴口罩對于緩解疫情來說是必要的htl4qu%01czd9L8FV。白宮新冠病毒特別工作組成員吉羅爾對美國廣播公司電視臺表示,“如果不這樣做,就無法控制住疫情Oke-Hc01#k*c=5Gg9&K+?!?br />共和黨總統(tǒng)特朗普周六首次在公共場合戴上了口罩L6vYd|^TR@n_;izarA+L。民主黨眾議院議長南?!づ迓逦鞅硎?,特朗普的舉動表明他可能“上道了7GsNXAzotv[y!。”
佩洛西對美國有線電視新聞網(wǎng)的《國情咨文》節(jié)目表示,她希望此舉意味著特朗普總統(tǒng)“將會改變態(tài)度,這將有助于阻止新冠病毒的傳播MXBlvjJoh!Yr9elU?!?br />在德克薩斯州的休士頓市,兩名民主黨高級官員呼吁這個美國第四大城市下達(dá)全民居家令rh^=-lujO~04IYQ。當(dāng)?shù)蒯t(yī)院疲于應(yīng)對人數(shù)日益增長的患者f]RzB|QjU;s)。
世界范圍內(nèi)其它正面臨新館肺炎病例急劇增長的國家包括印度、南非和巴西3sKjdFez[x5R。
印度確診數(shù)僅次于美國和巴西8flXBAP0)86Gq~D。印度在過去24小時里報告了創(chuàng)紀(jì)錄的28637例病例QWU,m-c@9LTGPq4XG。有關(guān)官員宣布周二起在南部科技中心班加羅爾市實施為期一周的封鎖B;Z88PedbE+Oc。該市包含了很多頂尖科技公司的辦公室,其中包括微軟、蘋果和亞馬遜r*IO!Vw[n6w_wzQ_。
過去幾天,南非每天報告了一萬多例新增病例,其中周六報告了13497例9[Df;0tak(5)2Og)c%。約翰內(nèi)斯堡人口最稠密的索韋托鎮(zhèn)是病毒高發(fā)區(qū)之一(hGbn+5TtUM8@CL,A。南非報告了超過26.4萬例病例以及近4千例死亡,占到了整個非洲地區(qū)病例的40%以上rK=gO%hi27v&Xj4kv
布萊恩·林恩為您播報ez2H0NP_7g[G]

譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!

8*yWSQ-TXqGB!YxDTot5g~IW#=o3jxd[;GN~C_@Vp|A+0bz+y@4
重點單詞   查看全部解釋    
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批評的,決定性的,危險的,挑剔的
a

 
sustained [səs'teind]

想一想再看

adj. 持久的,經(jīng)久不衰的

 
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展開,傳播,散布,鋪開,涂撒
n.

 
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,偽裝
v. 戴面具,掩飾,遮

 
swift [swift]

想一想再看

adj. 快的,迅速的
n. 雨燕,線軸

 
disparate ['dispərit]

想一想再看

adj. 不同的,全異的,乖離的

聯(lián)想記憶
covering ['kʌvəriŋ]

想一想再看

n. 覆蓋物,遮避物 adj. 掩護(hù)的,掩蓋的

 
populated

想一想再看

adj. 粒子數(shù)增加的 v. 居住于…中;構(gòu)成…的人口(

 
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有經(jīng)驗的

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大眾的,通俗的,受歡迎的

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 少女模特 电影| 77316电影| 买下我俄罗斯完整版免费观看| 繁华在线观看| 寂静之城| 搬山道人| 1号玩家| 厕所英雄| 草神纳西妲图片| 电影《kiskisan》在线播放| 山东生活频道| 亲子血型对照表| 工字钢理论重量| 电影男女| 妻子的秘密在线| 忘却的旋律| 青岛啤酒价格| 余男狂怒| 欧美一级淫片007| 视频你懂| 画江湖之不良人第一季动漫免费观看| 性欧洲| 六年级上册脱式计算题| 汽球造型| dj舞曲超劲爆dj| 阴道电影| 《对手》演员表| 大奉打更人电视剧在线观看全集免费播放| 4人免费剧本及答案| nina hartley| 天地无伦| 山海经动画片全40集免费观看| 冬日舞蹈教程完整版| 廖君| 北京卫视今晚节目表| 地缚花子君少年第二季| 洪金宝电影大全| 秋霞影视| 巨神战击队| 黄视频免费在线| 郑有杰|