日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-新聞雜志 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):法國小鎮莫奈花園重新開放

來源:可可英語 編輯:clover ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
4X8fO;I-,%68H4JuAH1-

vTSZ&@2O.by4

法國吉維尼小鎮莫奈花園重新開放
隨著法國解除對冠狀病毒的相關限制措施,法國畫家克勞德·莫奈(Claude Monet)著名的花園本周重新對公眾開放=e2Gn7smcCySrZ]WR
這座花園位于吉維尼,距巴黎約70公里Xno5In#;2A=.7]。莫奈在這里創作了最著名的作品,包括《睡蓮》9yBe~Xrib1J
每年都有50多萬人來參觀莫奈搭建畫架和繪制印象派藝術巨作的小徑]mIq.^P5u_*s-on-uf8
大多數游客會在春天來訪,那時這座大花園五彩繽紛、花團錦簇OISum1Ny2cp_y*j。然而,今年春天,花園僅對園藝工人開放T)C5@qwXOUR.[Y
法國仍然沒有對外國游客開放,所以重新開放的花園讓法國人享受到少有人體驗過的游園經歷:游客稀少Enb(KbB,cOo64cp
不允許進行集體活動,所有人必須保持社會距離^e-);lmU)|r(&6r。這些小徑是單向通道tDf+OR]!lg&os。每個人都必須戴口罩~dqV4n|p;^m
Jean-Marie Avisard是莫奈花園的主管園丁U9u3zYFORalJ]。他在那里工作了32年ZY&8[NlhopFkOD7

c[[sp1lb9X;

法國吉維尼小鎮莫奈花園重新開放.jpg
Avisard表示:“每年這個時候,我們通常每天要接待4000到5000人@!.d%z]p5Jzq0r*)6T;。”“現在我們可以接待900人midLHS&cb_4+U48EC,%G。”
他補充說,“我們很高興向游客展示工作成果……人們游覽花園的感覺就像進行私人訪問一樣k&RLUGRuENQX!il。”
73歲的杰羅姆·布蘭切特很高興看到游客稀少的花園5xL;AFREMb|K=C
他說,“我們在特殊的條件下觀賞花園”fp~!.nyt!31
另一位游客、巴黎人羅伯托·維魯蒂尼對此表示認可#iZinc%kNp]8]45
他說,“沒有人聲鼎沸……今日之行簡直完美”.GKf&r|^Ovfvxf)
1883年,克勞德·莫奈為家人買下了吉維尼(Giverny)的這座莊園yPzV@j=vI*DA。他一直居住在此,直到1926年去世I_[6D6]%3Xyx_%^9U3G
他把屋舍裝飾成了一座色彩繽紛的豪宅,并在周圍的庭院里種滿了適合當地氣候的各種花卉,包括成千上萬朵玫瑰花Bi8VeDk3;U+FN。他建造了一座日式睡蓮園和一座綠色的小橋K7)C]]fqp8aag^cXaO。在那里,他完成了一幅又一幅偉大的藝術作品ipaWKcTl6f((~-Xi&Pxc
第二次世界大戰結束后,別墅和花園里已經空無一人Fm5V8hyi^uAbEdVQ&|V3。然而,在20世紀70年代,莊園被修復一新,和莫奈當初的建筑風格一模一樣K@Zo1L+yY*+1_O904r
這座莊園于20世紀80年代向公眾開放x@6]=!I@Xk%I^No0O[33。去年,一共接待游客717271人次[|P@KY_O6&2*_+#U。其中近50%為外國游客LyXw;I.lROcUQ~L
蘇珊·尚德為您播報wudam!g0#53X*Wgz

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

+^8B^t0zF#7&x;QDk2d_!1V@OU38T#8vMW6G~#O|xLEr
重點單詞   查看全部解釋    
doorway ['dɔ:wei]

想一想再看

n. 門口

 
lily ['lili]

想一想再看

adj. 純白的 n. 百合花

 
restored [ri'stɔ:d]

想一想再看

adj. 精力充沛的;精力恢復的 v. 修復(resto

聯想記憶
academic [.ækə'demik]

想一想再看

adj. 學術的,學院的,理論的
n.

 
restore [ri'stɔ:]

想一想再看

vt. 恢復,修復,使復原

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會的,社交的
n. 社交聚會

 
advocate ['ædvəkeit,'ædvəkit]

想一想再看

n. 提倡者,擁護者,辯護者,律師
v. 主張

聯想記憶
mansion ['mænʃən]

想一想再看

n. 大廈,豪宅,樓宇

聯想記憶
exceptional [ik'sepʃənl]

想一想再看

adj. 例外的,異常的,特別的,杰出的

聯想記憶
permitted

想一想再看

adj. 被允許的 v. 允許(permit的過去分詞)

 
?

關鍵字: VOA慢速 法國 疫情 莫奈

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 母乳妈妈忌口胀气食物| 李截| 少年派1主演名单| 张柏芝演的电视剧| 上春山歌词| 电影善良的妻子| 吃屎视频搞笑视频| 甜蜜宝贝电影| 最新好看电影| 古铜| 《窃她》短剧全集| 双男主电影完整版| 秀人网美女屋| 地火电视剧演员表| 如果云知道歌词| 霹雳火之特种兵| 成龙电影大全免费全集| 陈颖芝三级| after4| 按摩服务电影| 说木叶原文| 《千年僵尸王》电影| 孕期怕冷怕热看男女| 深夜影院一级毛片| 日韩电影免费在线观看| christie stevens| 国家干部电视剧| 广西电视台新闻频道| 初夜在线观看| bo妞| s0hu搜狐| 乔治福尔曼| 幼儿园老师锦旗赠言| 羞羞短视频| 林仔仔| 张志忠演员| barazzares 女演员| 电影网1905免费版| 重口味sm| 变形金刚6免费观看高清完整版| 日本女人的性生活视频|