1.faraway 遙遠的
Molly turned away and gazed off into space, a faraway look in her eyes.
莫莉轉過臉去茫然瞪視,眼神似已飄到了遠方 。
2.particularly 異乎尋常的
I particularly liked the wooden chests and chairs.
我格外喜歡木箱子和木椅子 。
3.quarantine 隔離
The quarantine is now abolished.
這項檢疫措施現已取消 。
4.economic 經濟的
High interest rates have stunted economic growth.
高利率已經阻礙了經濟的增長 。
5.Border controls will remain in place in an effort to prevent infected people from bringing the virus into New Zealand.
remain in place 繼續實施
The ministers had expressed the unanimous view that sanctions should remain in place for the present.
大臣們一致認為暫時還不能取消制裁 。
He said the cabinet would remain in place until a new one had been announced.
他說,內閣將繼續按部就班工作,直到新一屆內閣宣布成立 。
6.Border controls will remain in place in an effort to prevent infected people from bringing the virus into New Zealand.
in an effort to 為了
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
為了把活兒干完,彭妮常常午飯時間也要工作 。
He finally left home in an effort to counter the tyranny of arranged marriage in the old society.
他棄家出走,是對舊社會婚姻壓迫的反動 。