政治家、土著領(lǐng)袖和澳大利亞板球隊(duì)長均入選女王生日榮譽(yù)名單
在本周末澳大利亞各地舉行“黑人的命也是命”抗議活動之后,土著學(xué)者兼活動人士瑪西婭·蘭頓用其名譽(yù)要求為在拘押期間死亡的土著人伸張正義 。
在喬治·弗洛伊德死亡所引發(fā)的大規(guī)模示威持續(xù)近兩周之后,美國部分地區(qū)的安全措施已經(jīng)解除 。“黑人的命也是命”運(yùn)動在世界各地引發(fā)了大規(guī)模抗議,周末有數(shù)萬人走上街頭 。英國布里斯托爾一個(gè)奴隸販子的雕像被憤怒的人群推倒并扔入河中 。
今天,西澳大利亞州史上規(guī)模最大的謀殺審判繼續(xù)進(jìn)行,庭上將聽取克萊蒙特連環(huán)殺人案的結(jié)案陳詞 。布拉德利·羅伯特·愛德華茲被控在上世紀(jì)90年代謀殺薩拉·斯比爾思、簡·里默和西亞拉·葛萊農(nóng) 。愛德華茲的審判已經(jīng)進(jìn)行了80多天,該案定于今天重回珀斯最高法院 。
譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!