早上六點(diǎn)十五，科珀斯克里斯蒂海軍航空站槍聲響起))x8yMj4Vu&V6K]_zVfd。然后訓(xùn)練基地立即被封鎖o8qb2=7v.2k)ysn2。濱海大道10100號(hào)有一個(gè)活躍槍手rW=dy2Yq-e20sPxz。執(zhí)法人員表示，一名男子驅(qū)車來到航空站大門口，一名保安人員走到他車前時(shí)，他用一把手槍射擊了她IB]O*[Q8~5A472v@;Ih,。當(dāng)時(shí)保安人員穿著一個(gè)防彈背心，所以她沒有受重傷H+CI3%ezka,W2。官員表示，后來這名男子拿著一個(gè)步槍下了車，然后就被軍事警察射殺J_iRSn8Wu98c6Qt5。嫌疑犯被戴上了手銬];wz.gOzAYxc~1WTjtsH。聯(lián)邦調(diào)查局稱這是恐怖主義5]Jc4O#xTXoRaY。我們已經(jīng)確定，今天早上發(fā)生在科珀斯克里斯蒂海軍航空站的事件與恐怖主義有關(guān)qs7!8E-(EQHX1)kA-。我們正在努力與我們的州、地方政府和聯(lián)邦調(diào)查局一起開展有關(guān)調(diào)查，案情還在不斷變化和發(fā)展.8fO[MoO]=Y。執(zhí)法人員表示，持槍者亞當(dāng)·阿爾·薩利是本地人，20歲出頭M6,S*7c!-RyBuyqO。他們表示，他的電子設(shè)備上有與恐怖有關(guān)的通訊k~)s=DiI!*zWM6pR4;E。聯(lián)邦調(diào)查局還表示，有報(bào)道稱該地區(qū)另一人可能與今天的槍擊案有關(guān)，但目前還沒有進(jìn)一步的消息am5!UFc0^!,。這是自去年12月佛羅里達(dá)州彭薩科拉發(fā)生致命槍擊案以來，美國海軍訓(xùn)練基地遭遇的第二次恐怖襲擊H*zCrR19FA。

譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載

8FaZJ9kTjGX1hicq5+p76c;z1(18+ekBbTB1TJ+L@^ 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/202006/611483.shtml