在線廣播

您現在的位置：首頁 > 在線廣播 > NBC夜間新聞 > 正文

NBC夜間新聞(翻譯+字幕+講解):一線人員收到大量感謝信

時間:2020-05-11 17:07:00 來源:可可英語編輯:hoy ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機

加載中..

慰問Aq=K7A%bP1[O-;*7Z(m]。我們想表達我們的慰問，但是要怎么做呢？我們使用Zoom或Facetime視頻通話都行，但是總覺得還是缺點什么o5p]xMq6gnGHi。所以我們就寫信，寄卡片OT]Zo]Q_&N。很多商店的慰問卡區域都是空蕩蕩的+tOfl=DplvW*W@5.pM。需求遠大于供給wg]n|ffM93f(。這種老式的做法曾經是一種標準的悲傷的表達，現在正填補我們彌合情感距離的需要JDb%zP0V1&IXONX+f=qw。感謝信也是一樣Ns4#-c^a2!TF+D=INQJ。從超市員工到ICU醫護人員的一線工作者都收到了感謝信，很多都是來自陌生人fn4@1;,|nu%]W*。把這些感激或者心痛的信寄出去需要一點時間，都是它讓這一切顯得更真實，這是我們可以堅持的東西R1G!3oBHh=C~I9p,n。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

37N.5Jnztech)#iw%bpHr&p7QGfQ[FF45!qcJF#A1oD6

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《NBC夜間新聞》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
gesture	['dʒestʃə]	想一想再看 n. 手勢，姿態 v. 作手勢表達	聯想記憶 X 單詞gesture 聯想記憶： gest帶來－帶來信息的動作－手勢
appreciation	[ə.pri:ʃi'eiʃən]	想一想再看 n. 欣賞，感激，鑒識，評價，增值
sympathy	['simpəθi]	想一想再看 n. 同情，同情心，同感，贊同，慰問	聯想記憶 X 單詞sympathy 聯想記憶： sym共同+pathy感情→共同感情→同情，憐憫
supply	[sə'plai]	想一想再看 n. 補給，供給，供應，貯備 vt. 補給，供	聯想記憶 X 單詞supply 聯想記憶： sup在下面+ply重疊，折疊→重疊下去→供應[下去]，補給
gratitude	['grætitju:d]	想一想再看 n. 感恩之心	聯想記憶 X 單詞gratitude 聯想記憶： grat感激，高興+itude狀態→感激，感恩
overwhelming	['əuvə'welmiŋ]	想一想再看 adj. 勢不可擋的，壓倒的
emotional	[i'məuʃənl]	想一想再看 adj. 感情的，情緒的
barren	['bærən]	想一想再看 adj. 不育的，貧瘠的