澳大利亞史上單筆最大規(guī)模的紓困方案于夜間在聯(lián)邦議會(huì)獲得通過(guò)，這份1300億澳元的就業(yè)保障計(jì)劃現(xiàn)在已經(jīng)成為法律sfdwqBzbDwb6(。該計(jì)劃將在冠狀病毒停工期間為企業(yè)提供獎(jiǎng)金，確保每名員工每?jī)芍塬@得1500澳元的補(bǔ)貼+)h7*DZn-1sIj。
截至今天早上，全球冠狀病毒確診病例接近150萬(wàn)例，死亡病例近8.7萬(wàn)例+zxmPKS=28。目前美國(guó)的確診病例已超過(guò)40萬(wàn)例EEjKsIDi~J7。英國(guó)在過(guò)去24個(gè)小時(shí)新增超過(guò)900例冠狀病毒死亡病例ptfpWXI!Q;e+。世界衛(wèi)生組織警告稱，盡管有些國(guó)家的病例數(shù)量已趨于穩(wěn)定，但現(xiàn)在還不是放松封鎖措施的時(shí)機(jī)YLJZSQkd)%GyoYf(。
計(jì)劃旅游者被警告不要在復(fù)活節(jié)期間旅行，州長(zhǎng)和地區(qū)市長(zhǎng)要求澳大利亞民眾呆在家里zdeOD[r2S,.&]MKCcq。新南威爾士州北部城市的幾位市長(zhǎng)希望關(guān)閉邊境，以保護(hù)社區(qū)，而昆士蘭州州長(zhǎng)也告訴民眾，不要前往更溫暖的地區(qū)@LpSw^8UJmJ。維多利亞州州長(zhǎng)丹尼爾·安德魯斯不會(huì)阻止民眾前往自已擁有的房產(chǎn)，但他說(shuō)，這“不是愛(ài)彼迎周末”VXJpgARi9Ph-H%。
美國(guó)參議員伯尼·桑德斯停止總統(tǒng)競(jìng)選活動(dòng)1;&bZxAy#mFE^!4。這為美國(guó)前總統(tǒng)喬·拜登成為民主黨總統(tǒng)候選人掃清了道路C~Z!;fzfo5xi。現(xiàn)年78歲的佛蒙特參議員桑德斯向他的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)宣布了這一消息，隨后他在網(wǎng)上對(duì)支持者發(fā)表講話，稱自已不可能戰(zhàn)勝拜登iYMfKX=,et@A(mmP。

譯文為可可英語(yǔ)翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！

D97j[4ypjXuQ=hro3P-NiUd(-rDN46*Gmf^o%~_4A6_uxv,x 來(lái)源:可可英語(yǔ) http://www.ccdyzl.cn/broadcast/202004/608219.shtml