您現在的位置： 首頁 > 在線廣播 > ABC News > 2020年上半年ABC News > 正文
梵蒂岡對澳大利亞高等法院宣布紅衣主教喬治·佩爾無罪的判決表示歡迎，稱其一直對澳大利亞的司法機構抱有信心。梵蒂岡連夜發表聲明，重申其防止虐待的承諾，同時指出紅衣主教佩爾一直堅稱自已無罪。昨天，紅衣主教佩爾的兒童性侵罪名被撤銷，他在墨爾本內東區度過了重獲自由的第一晚。處于本案核心的舉報人也發表聲明表示，他尊重高等法院的裁決，同時接受判決結果。
1300億美元的就業保障計劃于今天早上提交精簡版議會。預計將有600萬名澳大利亞公民或約一半的全國勞動力依靠兩周1500美元的補貼，度過冠狀病毒疫情導致的經濟衰退。這項計劃有望通過，但反對黨確實感到擔心，他們仍在繼續爭取將更多臨時工人納入計劃。
今天早上，三名兒童因冠狀病毒疑似癥狀被緊急送往悉尼醫院。這三名兒童與父母一起住在希爾頓酒店，他們從海外回國后在該酒店接受隔離。昨天深夜，衛生工作者將這三名兒童轉移，目前他們正在皇家阿爾弗雷德王子醫院接受治療。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| outcome | ['autkʌm] |
想一想再看 n. 結果，后果 |
||
| opposition | [.ɔpə'ziʃən] |
想一想再看 n. 反對，敵對，在野黨 |
||
| abuse | [ə'bju:s,ə'bju:z] |
想一想再看 n. 濫用，惡習 |
聯想記憶 | |
| pandemic | [pæn'demik] |
想一想再看 adj. 全國流行的 n. (全國或全世界范圍流行的)疾 |
聯想記憶 | |
| pressure | ['preʃə] |
想一想再看 n. 壓力，壓強，壓迫 |
聯想記憶 | |
| payment | ['peimənt] |
想一想再看 n. 支付，付款，報償，報應 |
||
| cabinet | ['kæbinit] |
想一想再看 n. 櫥柜，內閣 |
聯想記憶 | |
| cardinal | ['kɑ:dinl] |
想一想再看 n. 紅衣主教，鮮紅色，基數，北美紅雀 |
聯想記憶 | |
| decision | [di'siʒən] |
想一想再看 n. 決定，決策 |
||
| overnight | ['əuvə'nait] |
想一想再看 n. 前晚 |
評論
打印
